укр       рус
Авторов: 413, произведений: 41887, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Фильтры: Все персоналии со всеми статусами
абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщэюя
Ольга Брагина RSS

Род. 15.10.1982

Проживает: Киев
Книга гостей автора (90), Концерты (выступления) автора (2012.04.08), Книги автора (4), Рецензии на творчество автора (15)

Страницу поддерживает:
автор

Брагина Ольга Игоревна

Поэт, прозаик, переводчик, критик.

Родилась в 1982 году в Киеве.

Окончила факультет переводчиков Киевского национального лингвистического университета.

Автор книг «Аппликации» ("Лира", 2011), «Неймдроппинг» ("Лира", 2012), «Фоновый свет» ("Каяла", 2018), "Речь похожа на карманный фонарик" (Поэтическая серия "Тонкие линии", 2020).

Публикации в изданиях: «Воздух», «Сноб», «Новая Юность», «Интерпоэзия», "Читомо", «Лиterraтура», "Волга", "Двоеточие", "НГ-Exlibris", "Полутона", "Артикуляция",  "Нож", "Yep Magazine", "TextOnly", "Парадигма", "Kyiv Daily", «Цирк «Олимп» + TV», "Дети Ра", "Зинзивер","Litcentr", "Новые вехи", "Южное Сияние", «Литературная Америка», "Spoke" (США), "Облака" (Эстония), "Всесвіт", "Лабораторія", "Нова проза", "Плавучий мост", "South Florida Poetry Journal", "Soloneba", "Wakat" і "Helikopter" (Польша), "Ravt" (Чехия), альманахи: "Новый Гильгамеш" (Киев), "Новая кожа" (США), "Каштановый дом" (Киев), "Діапозитив" (Львов), "Графит" (Тольятти), проект "Твоя поетична листівка"

Публикации в антологиях: "Поэтический атлас России" (2015), "Муза непокорных" (2016), "Русская поэтическая речь" (2016), "Ukrainska nadzieja/Українська надія" (билингва, Польша, 2017), "Шатры Иакова" (2017), "Культура путешествий в Серебряном веке" (2019), "Когда мы были шпионами" (2020),  «Вот они, а вот мы. Белорусская поэзия и стихи солидарности»  (2021)    

Рецензии публиковались в изданиях «Воздух», "НГ-Exlibris", Sygma, "Контекст", «Лиterraтура», «Парадигма», «Цирк «Олимп» + TV», «Формаслов».

Публикации переводов: "Интерпоэзия" (Д. Джойс), "Всесвіт" (Морин Уэлдон), "Полутона" (Луиза Глик, поэты Беларуси), "Артикуляция" (Ирина Сажинская, поэты Великобритании), "Читомо", "Двоеточие" (Джордж Гарретт, Кеннет Кох), Sygma (Гертруда Стайн, Энн Карсон), "Новый Гильгамеш" (Клэр МакКэрри), "Лиterraтура" (Артур Комаровский), Soloneba (феминистская поэзия США), "Дискурс" (поэты Беларуси), "Парадигма" (Наста Кудасова)  

Переводы в антологиях: «Вот они, а вот мы. Белорусская поэзия и стихи солидарности» (Поэтическая серия "InВерсия", 2021)

Переводы книг: Джон Хай, «Акты исчезновения» ("Каяла", 2018, лонг-лист премии «Мастер» - 2019), Кэти Феррис, "Лёд для меня" ("Каяла", 2021)

Лауреат четвертой премии изд-ва "Смолоскип"-2018 за роман "Пелікани"

Премиальный лист премии «Поэзия» (2019, 2020).

Участница фестивалей: "Волошинский фестиваль" (2010, 2011), "Петербургские мосты" (2012), "Львовский форум издателей" (2017, 2018), "Книжный Арсенал" (2018), "Контекст" (2019), Фестиваль феминистского письма (2021) и др.

Стихи переводились на английский, польский, чешский и латышский языки.



Контактная информация:
Написать письмо
Web1: http://www.facebook.com/profile.php?id=100001030897851
Web2: http://t.me/braginabooks

Всего опубликованных произведений 1687
Стихотворений автора в золотом поэтическом фонде 1
Общее количество просмотров произведений 1740852


Сортировки и выборки: Алфавит все (у+р) / Алфавит (только укр.) / Алфавит (только рус.) / Хронология все (у+р) / Хронология (только укр.) / Хронология (только рус.) / Все по дате публикации произведений (у+р) / Произведения в золотом поэтическом фонде (у+р) / Песни в золотом аудиофонде АП (у+р) / Любимые произведения автора (у+р) / Все стихи, ставшие песнями (у+р) / Только песни с аудиофайлами (у+р)

Для получения комментариев о графических символах слева возле первых строчек поэтических произведений наведите курсор мышки на те символы, которые Вас интересуют

/ девочки-девочки за сколько нужно записываться на маникюр укладку / Интимная лирика /
/ у меня не получалось любить тебя так как ты того заслуживал / Интимная лирика /
/ 409 гривен килограмм Кассиопея твой гороскоп дома тебе сидеть велит / имбирь / Верлибр, белый стих /
/ Cерафима Андреевна разучила Брамса, утром в гнезде дворянском / Терракотовые фазаны / Интимная лирика /
/ Автор театральных романов всегда пропускал прогоны / Светильник / Интимная лирика /
/ Аделаида Гюс, простая душа, молчит в наемной карете / Легкий загар / Интимная лирика /
/ Алиса читает объявление на столбе работа по сбору фруктов зарплата после вычета налогов / день девочек / Интимная лирика /
/ Анна и Федор построили декорации по эскизам Сашеньки / Метафизика труб / Интимная лирика /
/ Анне Р. тридцать пять, она сочиняет историю о девушке из провинции / История столпничества / Интимная лирика /
/ Барсук тануки проснулся девушкой с аперитивом / Сорока в рукаве / Универсальная лирика /
/ Ближе к полуночи Верхний город превращается в бумажный фонарик / Окна напротив / Интимная лирика /
/ Близнецы Серафина и Бруно играют Шуберта / У манекенов / Универсальная лирика /
/ в 2005-м году с экранов и витрин на город изливался гламур / Верлибр, белый стих /
/ В год две тысячи восемнадцатый от Рождества Христова / Перигорские подосиновики / Поэмы и циклы стихов /
/ в институте слушала "Самую лучшую песню о любви" и не знала, что у нас будет так же / Верлибр, белый стих /
/ В исходном тексте «Балтийского дневника» Фанайловой есть отметка / Сон о круге / Интимная лирика /
/ В крещенские морозы я вырываю страницы из Гюисманса / Follow Me to the Hole / Интимная лирика /
/ в нашем сердце вырастет лебеда лебедь белая черная руда / <аспекты алхимического брака> / Интимная лирика /
/ В романе “L” современной поэтессы Лии Киргетовой можно искать отголоски / L / Интимная лирика /
/ в сорок первом году Джон написал для двенадцатилетней Эффи / Верлибр, белый стих /
/ В среду осталось пятнадцать пенни в кармане у Чаттертона / Sweetest Child / Универсальная лирика /
/ в такие моменты представляю свою дочку говорю ей видишь / Верлибр, белый стих /
/ В эпистолярном цикле начала века / Last Look at Eden / Интимная лирика /
/ Великий русский роман вырос на почве любви / Кошки-телефоны и кошки-оборотни / Интимная лирика /
/ весной 2014-го моя страна медленно начала разваливаться на куски расползаться словно кусок мяса / Верлибр, белый стих /
/ Вместо того чтобы сойти с чужих колоколен, / Интимная лирика /
/ Воланд уехал из Киева, Аннушка разливает масло не на Подоле / Универсальная лирика /
/ волнуюсь из-за переэкзаменовки Керенский ездит по фронтам расцветает красным бантом на груди / Универсальная лирика /
/ время обволакивает целлофановой пленкой, на полки кладет / Верлибр, белый стих /
/ Вселенная говорит тебе нужно / Верлибр, белый стих /
/ всем привет отчаиваться не надо / Верлибр, белый стих /
/ Всё состоится, вернешься в картонный лес / Интимная лирика /
/ выходим из кинотеатра, посмотрев «Дождливый день в Нью-Йорке», на улице еще нет смога / Верлибр, белый стих /
/ Герцогиня Ориана просыпалась в четыре утра и красила ногти черным / Комплементарная пара / Универсальная лирика /
/ говорит дело не в тебе дело во мне / Интимная лирика /
/ говорит запомни меня живой с этой отрубленной головой / Интимная лирика /
/ город опустел как бессмысленно чтение книг телефонных / Интимная лирика /
/ городок расположен в центре страны климат сырой вокруг болота / почвопокровная / Интимная лирика /
/ Господа Головлевы едят бородинский с малиновым джемом / Клубок змей / Интимная лирика /
/ Гостям всегда предлагали брусничное, помню, как дядя Тоша / Крайний Север / Интимная лирика /
/ девочка любит разные стихи поступает в МАРХИ пишет на стенах "анархия - мать порядка" / Универсальная лирика /
/ Девочка Саша любит «Послание к графу Мещерскому», на ютубе опять молчат / Пластилин / Интимная лирика /
/ девочка-девочка посмотри что у этой страны внутри / Универсальная лирика /
/ девушки носят чулки такие разноцветные носят заколки, толки / Интимная лирика /
/ Девушкой скромной как серый лён росла моя Персефона / Болезнь, или Современные женщины / Интимная лирика /
/ десять лет война противопехотная мина йогурт охрана отмена / Универсальная лирика /
/ Дети подсели на булочки с тмином / Трилогия Лары / Интимная лирика /
/ дети расплавленной лавой чужой нелюбви / Верлибр, белый стих /
/ деточка говорит я тебя съем ты мой Персей моя Персефона так же бездомна бездонна / Интимная лирика /
/ Дикие травы не растут на Аптекарском огороде / Аптекарский огород / Интимная лирика /
/ Дорогие радиослушатели, сегодня у нас необычные гости / Кофе с апельсиновым маслом / Интимная лирика /
/ Если бы Кассандра Остин читала комиксы о Белоснежке / Becoming you / Интимная лирика /
/ женщина субъект и объект / Верлибр, белый стих /
/ за что тебя любить посмотри на себя в общем не за что ты не отличница до сих пор / Интимная лирика /
/ Закройте ей лицо поскорее – ведь путь неблизок / Poison Ivy / Интимная лирика /
/ заплети мне эту косичку-колосок прошлое между строк читать-перечитывать / Интимная лирика /
/ земля горить у зоні відчуження дим шкіра обпечена звірів / Верлибр, белый стих /
/ и вот ты узнаешь как это не уходить с вечеринки на самом интересном не говорить что социум это зло межреберная невралгия любви / Интимная лирика /
/ Из всех одиночеств нужно выбрать самое бесформенно-спешное / Маленький сад за высоким забором / Универсальная лирика /
/ из каких будешь боли глубин говорить на их языке / Верлибр, белый стих /
/ или незабудки в придорожных канавах нет ни виноватых ни правых / Универсальная лирика /
/ Иногда попадаю в твою строку меж березок Семирамиды / Заочное / Интимная лирика /
/ К выбору пен столбовая дворянка Лили-Марлен / Интимная лирика /
/ как мы выжили в этой стране бесполезных полей не зная что будет за ней / Универсальная лирика /
/ как тебя душили пакетом из "Пятерочки" чтобы назвала номер телефона / Универсальная лирика /
/ Клейст и Генриетта / Верлибр, белый стих /
/ Книжная девочка (библиотека всемирной литературы прочитана до выпускного) / Каблуки в кармане / Интимная лирика /
/ Княжна любила гостить у Арсеньева, летом играли в лото / Кочующая роза / Интимная лирика /
/ Когда по тексту либретто уносят в ад сиротского Дон Жуана / Кипарисовое масло / Интимная лирика /
/ Когда я вернулась с Гоа загоревшая / Скрытые возможности фруктовой соломки / Интимная лирика /
/ Леночка думает: «Сын мой первый, это не верблюжата / Море эгоиста / Интимная лирика /
/ Луначарский ходил по Лукьяновской тюрьме / Верлибр, белый стих /
/ любимый мой мы выжили пойми / Интимная лирика /
/ маленький Христосик октябрятских икон все подходы к церкви закрыты омоном / Универсальная лирика /
/ мало ли вы в какие года выживали чтобы не было у вас никакой печали / Интимная лирика /
/ мама забери эти игрушки эти мертвые тушки зверей / Универсальная лирика /
/ Мария видит цветок спрашивает / Универсальная лирика /
/ Мария Ильинишна, вот еще случай на железной дороге / Хрустальный дворец, роман в письмах / Интимная лирика /
/ Машенька греет куриную ножку и небо в опрятных чаинках / Die Ewige Wiederkehr / Интимная лирика /
/ Меня зовут Вера, я верю в Блока / Зеленая кружевная перчатка / Интимная лирика /
/ меня раздражает фальшь советских фильмов только недавно это поняла / Верлибр, белый стих /
/ ми будемо збирати хмиз будувати будиночок з нього / Универсальная лирика /
/ миллионы подписчиков этого города покупают майонез на салат оливье / Универсальная лирика /
/ мне ведь недавно буквально вчера было двадцать / Верлибр, белый стих /
/ мои родители были очень молоды у них были проблемы с личными границами / Верлибр, белый стих /
/ моя кровь свернется комком на линолеуме областной больницы / Интимная лирика /
/ Моя тень иногда становится Эвридикой, достает ч/б Рокантена / Серебряный гребень / Интимная лирика /
/ мы будем помнить войну до утра следующего дня / Интимная лирика /
/ мы были беженцами своей страны / Верлибр, белый стих /
/ мы встречаемся редко в зеркальную гладь теплых вод никто не придет если станет страшно / Интимная лирика /
/ мы живем в городе трех революций (пока что) шестнадцати переворотов / Верлибр, белый стих /
/ мы здесь у костра собирались зря здесь была замерзшая земля января / Универсальная лирика /
/ мы найдемся еще в этой странной истории дней встретимся в Коктебеле / Интимная лирика /
/ мы не помним друг друга, каждый в своем меловом кругу / Интимная лирика /
/ мы познакомились осенью в Крыму, ты говорил / Интимная лирика /
/ мы родились в стране которой давно нет накануне свободы / Верлибр, белый стих /
/ мы росли в девяностых когда старые правила отменили / <90-е> / Верлибр, белый стих /
/ мы слушаем лекцию о знаменитых особняках Киева / Верлибр, белый стих /
/ мы собирались в кафе почти каждый вечер, говорили о жизни / Верлибр, белый стих /
/ нi зверхностi нi знання жодного суму не залишила нам земля / Интимная лирика /
/ На живую нитку шьют на этом «Мосфильме» - судьба не прочней турнюра / Бессердечная Аманда / Интимная лирика /
/ на Рим падает снег тополиный пух и разная мошкара / Интимная лирика /
/ На этой карточке сняты, кажется, мы с тобою / Счастье возможно / Интимная лирика /
/ Наденька, брось этот яд «куриная слепота» / Забываемые моменты / Интимная лирика /
/ Настройщик землетрясений приходит к юному Отто / Geschlecht und Character / Интимная лирика /
/ не оставляй этот город говорит его рассеянный стыд зря мы его что ли создавали с нуля / Интимная лирика /
/ несколько лет у меня была депрессия / Верлибр, белый стих /
/ нет говорит не заказывайте мне постное и ест котлеты / Универсальная лирика /
/ нет говорит никак не верну себе эту веру в людей под людьми здесь подразумевая мужчин но не так вот прямо / Верлибр, белый стих /
/ нет это не Настеньку жалко несмышленого малька но у нее была красивая рука / Интимная лирика /
/ но говорит боюсь знать эту жизнь наизусть / Универсальная лирика /
/ новогодняя щелочь истории нас выжимали по капле в сироп от кашля / Верлибр, белый стих /
/ Одно из самых известных стихотворений Линор Горалик о сыне / Babel(only) / Универсальная лирика /
/ оказалось что сегодня день фотографа люди выкладывают свои красивые фото / Верлибр, белый стих /
/ Оля выходит из дому как можно реже, иногда ест джанк фуд, / Интимная лирика /
/ Она пишет: «Чертовски хочется, чтобы меня хоть кто-нибудь ждал / О любви / Интимная лирика /
/ она: так мы не доберемся до самого дна не доедем до границы столько дней едем / Интимная лирика /
/ они были отличницами с белыми бантами у меня тоже был белый бант в красный горошек / Верлибр, белый стих /
/ очень тихо на кафельном полу хлорка раблезианских тонов / Универсальная лирика /
/ память нам не нужна как просроченный проездной / Интимная лирика /
/ первым делом тебе сообщат что тебя нет крути свой барабан передавай кому хочешь привет / Универсальная лирика /
/ Пергидролем намазать локоны, словно ты Марика Рёкк / VIP-театр / Поэмы и циклы стихов /
/ покажи свои ссылки девочка есть ли право у тебя говорить кто ты такая / Интимная лирика /
/ Помнишь ли, Лотта, домик из марципана / Домик феи / Интимная лирика /
/ поселили меня в большой и светлой комнате / <Валя> / Верлибр, белый стих /
/ послушные дети получают подарок от Николая ничего не выбирая / Интимная лирика /
/ посмотри Йоканаан что ты натворил детскую травму отсутствия в жизни озвучив / Верлибр, белый стих /
/ посмотри кем были мы из тела тюрьмы вышли на свет / Универсальная лирика /
/ потом говорю вот Бодрийяр не пропустил май 68-го не сидел в кофейне до предпоследнего метро / Верлибр, белый стих /
/ почему она всё время трет руки? / Интимная лирика /
/ Почти под сорок – мой градус гриппа / Дымъ / Интимная лирика /
/ Провинциальный граф К. едет в столицу империи на рассмотрение тяжбы / Осиные гнезда / Универсальная лирика /
/ пусть литература станет бессмертием снегом в стеклянном шаре Сырец 80-х / День дочери / Верлибр, белый стих /
/ раньше в моде был Коэльо теперь мало кто помнит / Верлибр, белый стих /
/ раньше казалось если притворишься кем-то другим / Верлибр, белый стих /
/ расскажи где находится аварийный выход седьмая печать сигнализация которую непременно отключат / Универсальная лирика /
/ Режиссером массовых зрелищ девица Аделия вышла из института / Истинные происшествия / Интимная лирика /
/ Робкая Ада шепчет на ухо Людвигу Вану / Данте под сенью кипарисов / Интимная лирика /
/ родились в стране жившей в силу инерции мы про это не знали / Универсальная лирика /
/ Рождение музыки отменяется – месяц пути до фьорда / Детство Бодрийяра / Интимная лирика /
/ с детства тебе внушают у девочки нет союзников в мире мизогинии / Верлибр, белый стих /
/ садись и пой мой ангел рая у нас будет страна другая / Универсальная лирика /
/ Сева Новгородцев говорит там был такой титан с клистирными трубками / Верлибр, белый стих /
/ сегодня я сказала тебе что у тебя очень красивые руки / Верлибр, белый стих /
/ Сережа сказал беда в том что взяли Шмидта а не героя древности жертву мечтательности / Верлибр, белый стих /
/ Симона В. несет свою голову – к этому мы привыкли / Двенадцать романов / Интимная лирика /
/ Скарлетт О'Хара героиня нашего детства тянула на себе семью и лесопилку / Верлибр, белый стих /
/ слушали "Волшебную флейту" филармония говорили конец войны можно ходить в филармонию / die Zauberflote / Универсальная лирика /
/ слушать опиум для никого смолу абрамцевских елей стирать с губ / Верлибр, белый стих /
/ смерти нет мальчик мой мы не умрем никогда / Интимная лирика /
/ смотри Анеля как тебя в платье подвенечное нарядили / Универсальная лирика /
/ смотри моя Калипсо в свой черед любой души умрет надежда прежде тела / Универсальная лирика /
/ сначала не поняла почему ты мне снишься потом вспомнила / Верлибр, белый стих /
/ старшие строили страну во дворе собирались по трое / Универсальная лирика /
/ страна игрушечных сосен нравоучительных басен / Универсальная лирика /
/ стресс избывает депрессию говорит диктор последних новостей Ольга не понимает что происходит с ней / Интимная лирика /
/ Твой глупый недуг, что предан тебе без лести / Интимная лирика /
/ температура твоего тела такова например встань и иди / <лазурь> / Верлибр, белый стих /
/ травой заросшие рельсы бетонные конструкции бывших заводов / Интимная лирика /
/ Трижды меняли перекладных – одна паровая тяга / Линия отрыва / Интимная лирика /
/ Тушинский вор собирает пепел и шепчет: «Не обессудьте / Мосты и туманы / Универсальная лирика /
/ ты говоришь тогда были таблетки от кашля с интересным эффектом теперь их уже запретили / Интимная лирика /
/ Ты не можешь знать, где Северная Пальмира / Интимная лирика /
/ ты никогда не будешь достаточно хороша для патриархата / Универсальная лирика /
/ У Ганса Касторпа была невеста по имени Клара / Der Zauberberg / Интимная лирика /
/ у мамы не было другого выхода в 14 лет ее отправили из Володарки в техникум во Львов / Верлибр, белый стих /
/ у меня были проблемы с селф-хармом / Верлибр, белый стих /
/ у меня есть однофамилица, которая поёт в шоу «Голос» / Верлибр, белый стих /
/ у философа постепенно отравившегося парами скипидара / Универсальная лирика /
/ у этой земли не будет войны не будет войны не будет войны никакой / Универсальная лирика /
/ Уеду завтра на перекладных – конка ходит сюда из Грасса / После / Интимная лирика /
/ Фрейд говорит Доре нужно простить отца нужно простить мать / Универсальная лирика /
/ це мідь або латунь війна поруч / Верлибр, белый стих /
/ Через десять дней я сыграю  Сибелиуса без единой запинки / Записки городского невротика / Интимная лирика /
/ что делать девочке в двадцать лет чтобы не стать социопатом / Верлибр, белый стих /
/ Эдна и Александра носят белые платья, надеются встретить принца / Перекрестки / Интимная лирика /
/ эта река никуда не течет / Универсальная лирика /
/ это было жаркое лето но по столбику Реомюра вряд ли выше чем обычно / Верлибр, белый стих /
/ Это было утро мая, поезда приходят в пять / Ручьи / Интимная лирика /
/ это всё ерунда вот когда ребеночка родишь всё поймешь / Универсальная лирика /
/ я выхожу из троллейбуса, снова опаздываю на пары, как всегда / карта метро / Интимная лирика /
/ Я захожу в рыбную лавку в Зареченске / Воспоминания о Евтерпе / Интимная лирика /
/ я не умею придумывать остроумные ответы на вопросы / Верлибр, белый стих /
/ Я не хочу быть фактом нашей литературы / Интимная лирика /
/ я хочу знать любишь ли ты меня так чтобы совсем не помнить / Интимная лирика /
/ «Время жечь мосты и собирать чемоданы» - читаю с экрана / В золотой пыли шагов / Интимная лирика /
/ «Вышел из дома в одиннадцать наш королевич Бова» / Дублинские музыканты / Универсальная лирика /

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2021 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании