укр       рус
Авторов: 413, произведений: 42378, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Опубликовано: 2021.10.26
Распечатать произведение

Ольга Брагина

***

окончила иняз и начала думать а вдруг переводы это вообще не мое было бы интересно получить второе высшее образование выучиться на культуролога
мама говорила надо было поступать на юриста это были времена когда все учились на экономистов и юристов
одна девочка в нашей группе училась у нас и параллельно на юриста в Институте культуры у Поплавского
на самом деле я не хотела работать ни юристом ни культурологом даже не знаю где и как им работать мне просто нравилось учиться
но я попала в мир где всё время работали некоторые даже ночевали на работе чтобы не ездить домой в Вишневое и обратно
я испугалась что моя жизнь всегда будет такой
как в японской корпорации где принято умереть на работе
испугалась и ушла сначала переводила для них удаленно потом совсем ушла
в общем благодаря этому я стала другим человеком благодаря этому вы сейчас читаете этот текст
не знаю равноценный ли это обмен мама долго возмущалась как можно было уйти с работы
но я всю жизнь только то и делала что отовсюду уходила хорошо что институт окончила надоел он мне уже после третьего курса
если бы у меня был источник дохода еще наверное училась бы на разных культурологов полетела бы в Нью-Йорк куда-нибудь посмотреть на изнанку Земли
а так я была привязана к своему району к своему статусу то есть единственное что я могла использовать это была литература да хлипкая субстанция да за нее никогда не платили но это как создать себя заново как выйти за рамки себя может быть это было единственное что делало меня человеком а не сонной тенью в метро
я думала должно же быть что-то кроме денег что делает нас людьми не может же всё сводиться к нулям на счету или гривнам в кармане сумки должно же быть что-то большее что нас определяет
никто вокруг так не думал в общем это была непопулярная мысль в нулевые
да я и сама всё время думала что могла бы куда-то уехать но денег нет и не могу
а сейчас чувствую что я дома читаю Анатоля Франса как на третьем курсе
говорю маме скоро выйдет "Дом Гуччи" надо посмотреть мама говорит ну вот я купила тебе духи а началась пандемия они не пригодились
говорю ну я ведь говорила чтобы ты их забрала себе чтобы не испарялись
потом купили бы другие мама говорит жизнь после пандемии
нет в институте мы не думали про пандемию какую-то скорее не знали куда устроиться на работу
я носила несколько раз переводы в одно бюро возле Цирка стояли автобусы которые едут в Германию
но меня даже не заинтересовала теоретическая возможность поехать в Германию я читала биографию Пастернака
абсолютно не думала что могу куда-то поехать ну с чего бы кстати потом даже побывала в Переделкино но ничего не почувствовала
в книжке про эмпатов написано что они отключают чувствительность чтобы не перегореть от слишком сильных переживаний
мама говорит никто не знает в чем смысл жизни ну может какие-то философы если в развитии то ты ведь развивалась а чего ты хотела перевернуть мир что ли ты не обязана
наверное да учитывая что я слишком долго жила в выдуманном мире его вообще было бы сложно перевернуть в выдуманном мире ну только ездила на работу и с работы
а где-то люди писали книжки я их читала и думала кто я здесь я просто читаю чужие книжки а самой меня словно нет а я хочу быть хочу воплотиться зачем-то ведь нас прислали сюда зачем-то я даже попала в Переделкино хотя когда-то  была уверена что никогда не увижу ничего кроме Троещины и центра и даже не расстраивалась по этому поводу а мир оказался больше
потом сузился до размеров мира моего детства но с интернетом
да в детстве смотрела какой-нибудь канал "Тонис" думала что нужно мечтать о "Баунти" а я почему-то не мечтаю что со мной не так

2021
© Ольга Брагина
Текст выверен и опубликован автором

Все права защищены, произведение охраняется Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах”

Написать отзыв в книгу гостей автора


Опубликованные материали предназначены для популяризации жанра поэзии и авторской песни.
В случае возникновения Вашего желания копировать эти материалы из сервера „ПОЭЗИЯ И АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ УКРАИНЫ” с целью разнообразных видов дальнейшего тиражирования, публикаций либо публичного озвучивания аудиофайлов просьба НЕ ЗАБЫВАТЬ согласовывать все правовые и другие вопросы с авторами материалов. Правила вежливости и корректности предполагают также ссылки на источники, из которых берутся материалы.

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2021 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании