укр       рус
Авторов: 412, произведений: 41812, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Для получения комментариев о графических символах слева возле первых строчек поэтических произведений наведите курсор мышки на те символы, которые Вас интересуют

Опубликовано: 2008 / февраль
/ ЗАБЫВЧИВОСТЬ - Билли КОЛЛИНЗ (Billy COLLINS) / Самуил Черфас /
Опубликовано: 2008 / январь
/ - Скажи куда торопишься, мой свет? / Молочница / Петр Долголенко /
/ Ночь, как память моя, черна... / Поэту / Петр Долголенко /
/ Умру. Кто хоронить меня придет?... / Петр Долголенко /
/ Из Кристины Россетти (Christina Rossetti) / Самуил Черфас /
/ С кем радость иль беду разделишь ты... / Петр Долголенко /
/ Из Роберта Луиса СТИВЕНСОНА / Самуил Черфас /
/ Из Генри ЛОНГФЕЛЛО - Переводы / Самуил Черфас /
/ В том мире злом, вдали от дома / Анатолий Мельник /
/ Ласточки оставили Европу / Анатолий Мельник /
Опубликовано: 2007 / декабрь
/ Эдит Пиаф - Если вдруг свод небес на земь ляжет / Гимн любви / Ирина Гончарова /
/ У.Г. Оден - Говорят, в этом городе уже десять миллионов душ. Вот как! / Блюз беженцев / Ирина Гончарова /
/ Джон Мэйер - Вот вечер как-то стих / Твое тело - страна чудес / Ирина Гончарова /
/ Том Уейтс - В ту волшебную ночь я с тобой / Эллис / Ирина Гончарова /
/ Жак Превер - Я есть какая есть / Je suis comme je sui - / Ирина Гончарова /
/ Прожил бы в браке счастливо с женой / Ричард Крэшоу - О браке / Ирина Гончарова /
/ Из Иехуды Амихая - Человеческие тела отличаются друг от друга / Человеческие тела / Ирина Гончарова /
/ Уолт Уитмен - ЭТО – твой час, о Душа, твой свободный полет в безмолвие / Ясная полночь пер. на русский и укр. яз / Ирина Гончарова /
/ Из Иехуды Амихая - Из трех или четырех людей, находящихся в комнате / Из трех или четырех людей, находящихся в комнате / Ирина Гончарова /
/ Из Иехуды Амихая - Неужели, все это - скорбь? / Из Семь скорбных песен / Ирина Гончарова /

« ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2019 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании