укр       рус
Авторов: 412, произведений: 40995, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Фильтры: Все персоналии со всеми статусами
абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщэюя
Вячеслав Рассыпаев RSS

Книга гостей автора

Поля с отметкой * обязательные для заполнения. Введение кода подтверджения является элементом защиты от спама, который рассылается електронными роботами в книги для гостей

Код подтверджения:
Введите код подтверджения: *
Имя: *
Город:   
E-mail:   
WEB:   
Тема: *
Сообщение: *


2009.06.29/ МП-401/ Вячеслав Рассыпаев (Киев)
О, я зворушений! Подивлюся обов'язково! Ви стали другим моїм перекладачем; до цього принаймні чотири моїх МП професійно переклала Валерія Борисівна Богуславська. Перший же рядок Вашого, Світлано, українського варіанту МП-401 вже навіює саме мій відтінок сарказму присвяти Шовковському. Вклоняюся низько-низько!
2009.06.27/ переклад/ Свiтлана Залiзняк
Наважилася на перекдад Вашого МП-401. Можливо, Ви не проти? :) "Наводжу оком... Ти таки ж - здохляк..." - такий початок перекладу (присвята А. Шовковському). Здалося, що це цікаво...:) Засвідчила свою приязнь до Вас таким чином, переклад  - на  моїй сторінці, щойно подала.
2009.06.19/ Ростиславу и Светлане/ Вячеслав Рассыпаев (Киев)
Опять отвечаю с опозданием... :-(

Смехову - мой персональный поддержизм!
Світлані - щира подяка за когерентність хвиль душі! Вам також подальшого натхнення і розквіту творчості!
2009.06.13/ "Я парень..."/ Свiтлана Залiзняк
"Парень" хоч куди... І смішно, і цікаво, і непередбачувано... Епатуєте неугавно... Люблю таких людей, якщо вони і себе люблять,  і...ближніх не вельми близько. :))) Модус яких - "...но САМОМУ". Зі сповитка кажу" Я - сама..." Натхнення Вам!
2009.06.12/ крамольные мысли - двигатель новизны в поэзии/ Смехов
Ответная благодарность:))) Вот это Ваше изречение меня сурьёзно подбодрило -  а почему нет? Ведь если есть, ЧТО сказать, имеет ли значение - КАК и О ЧЕМ? В конце концов, одубевшая киста в собственном соку - разве то поэзия? По-моему, слепое следование Великим, не более. И я... сделал то, на что не решался чуть ранее - опубликовал "Иуду". Пусть написано так, как написано, но зато есть шанс, что по проторенной тропке завтра придёт Большой Талант!:))) Тем более, что на Поэзии.орг уже явно имеются весьма непересічні авторы. Ждём большего)
А пока - рвём заплесневелую паутину:)))
2009.06.12/ Вот-вот!/ Вячеслав Рассыпаев (Киев)
Всё больше и больше хочется пожать Смехову руку, а то ведь кто из ближайшего окружения так меня поймёт, да ещё и подберёт точные слова? :)
2009.06.11/ о крамоле/ Смехов
Что же, давать волю себе, тем боле творчески - свято, и не думаю оспаривать))) Но иногда всёж некий такой червячок разбирает на болты - откуда набрался, где в тебе это прячется? Ведь если мозг - излечимо, ничего, вправляемо, но если не из "мяса"... нет, всё-таки хорошо, что костры отменили!:)))
А Предок наш молодца - это ж надо, додуматься было, пока пара старообрядных троглодитов кромсала друг другу глотки клыками, втихаря развертикалиться и попотчевать обоих палицей! Ну, за творческую палицу!)))
2009.06.08/ МП-647/ Вячеслав Рассыпаев (Киев)
647-й рейсовый написан на основе реальной инвективы двоюродной бабки моего друга, случайно услышанной мною через мобильный. Она была в комнате с ним и думала, что на расстоянии двух метров мобилка ничего не передаёт.
Пусть лезет, Ростислав, всё что угодно! И не надо опасаться себя - пусть набожные пугают адом. Именно крамольные мысли - двигатель (или движитель, что ли) новизны в поэзии. Смотрите сами: когда-то один наш предок встал с четверенек на две ноги и пошёл. А если бы он испугался и воскликнул: ах, мол, это же бесовство, так наши предки не делали, - мы бы и до сих пор ничем не отличались от питекантропов. ))
2009.06.05/ 647-й рейсовый)/ Смехислав Ростов
Этот больше других припался - хорош, злободневен, и... как обычно необычнейше непредсказуем. От! Почерк непредсказуемой импровизации - двигатель жанра:)))
Признание не для протокола. Когда-то дааавно практиковался в стиле поэтавангарда и в ходе упражнений этих обнаружил, что начинаю... э-ээ... опасаться себя этак слегка. Иногда такое в макитру лезет - и где оно тока берётся?? С Вами не случалось ли, Вячеслав?
2009.05.26/ Ростиславу и Светлане/ Вячеслав Рассыпаев (Киев)
Ростиславу:
Ну, видите - Ваши произведения имеют чёткие названия; взять же любое моё стихотворение МП-серии - там всё настолько пляшет от звука, что фабулы как таковой и нет. Пока пишу 2-ю строфу восьмистрофника, сюжет 3-й ещё туманно представляется, но 4-й - "ажніяк". Потому мне совершенно трудно называть свои стихи "Весна", "Осень", "Ночь над Днепром" и т. п. Мне просто УДОБНЕЕ ввести серию - и шпарить нумерацию (как те же троллейбусы в депо:))); можете прикарманивать идею, нумеровать произведения ведь никому не возбраняется.
Насчёт восприятия поэтической мысли у нас и на Ру... Чёрт его знает. На нашем сайте хозяин - просто святой человек, который служит Слову как Богу. Отсюда и демократичность, отзывающаяся иногда, к сожалению, шишками в его же адрес от некоторых. А на Поэзии.ру хозяин - человек  меру амбициозный и наверняка выполняющий функцию полиции нравов (меня, правда, он не "трогает" :))))). Да и гость ничего не может написать участнику российского сайта; у нас же - в каждой гостевухе и пряники, и кизяки.
Просто у двух сайтов НУ СОВЕРШЕННО разное лицо и разный характер. Даже группа крови полярно различна...
------------------------------------
Світлані:
"Моя поезія" розшифровували також безліч разів; дякую Вам за підтримку цього численного "табору"! :)) Ну, Ростислав просто повівся на схожість індексу з абревіатурою; не він перший, не він останній - та і мій прийом щодо цих літер і нумерації цілком індивідуальний. У Ростислава почуття гумору на висоті, і мою відповідь він зрозумів одразу - так що його юність я можу сприйняти лише як позитив! ;)

« ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2020 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании