укр       рус
Авторов: 413, произведений: 41990, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Опубликовано: 2013.02.24
Распечатать произведение

Иван Редчиц

***

Ніл ГІЛЕВІЧ


***
Я навік закохавсь у твої краєвиди,
Знов освідчуюсь: о, краю мій дорогий!
Знов несу тобі в сповідь – тривоги і кривди,
І надії, і втіхи, любов, і гріхи…

Після довгих розлук і мандрівок я знову
Повернусь назавжди в затінь кленів твоїх.
Тільки з рідного долу і в рідній діброві –
Як не древом, то квітом зросту для живих.
1987


Ніл ГІЛЕВІЧ

***
Я хаджу закаханы у твае краявіды,
І шапчу як прызнанне: о, мой край дарагі!
Знов нясу табе у споведзь: і трывогі, і крыуды,
І надзеі, і уцехі, і любоу, і грахі…

Пасля доугіх расстанняу і далёкіх вандровак
Я вярнуся навекі у засень клёнау тваіх.
Толькі з роднага долу, толькі у роднай дуброве –
Як не дрэвам, хоць кветкай прарасту для жывых.

1987
© Иван РЕДЧИЦ
Текст выверен и опубликован автором

Все права защищены, произведение охраняется Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах”

Написать отзыв в книгу гостей автора


Опубликованные материали предназначены для популяризации жанра поэзии и авторской песни.
В случае возникновения Вашего желания копировать эти материалы из сервера „ПОЭЗИЯ И АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ УКРАИНЫ” с целью разнообразных видов дальнейшего тиражирования, публикаций либо публичного озвучивания аудиофайлов просьба НЕ ЗАБЫВАТЬ согласовывать все правовые и другие вопросы с авторами материалов. Правила вежливости и корректности предполагают также ссылки на источники, из которых берутся материалы.

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2021 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании