1

Танок спокуси - вміла. Ріс наш сад...
Кувала брами... Замок був окрайнім.
Ти тішився: є й сливи, й виноград,
Папужок порав... Я ходила в стайню.

З доріжки місячної сходжу… Сну
Флер невагомий ніч гаптують зорі.

Я – доторком напіврозкритих вуст –
Штовхну тебе пливти в далеке Вчора…


2

Ось ти й на березі. З очей завій зніми!
Не бійся, острів населяють мавпи.
На ньому б умістивсь бенгальський тигр,
А слон у хвилі тумби умочав би.

Ось тут тебе я, Місяцю, лишу.
Ландшафт нагадує міфічну Атлантиду?

Ти не потонеш: пальці моїх рук
Тримають острів... Я ж - каріотида.