Опубликовано: 2019 / июль |
|
/ По тридцять третьому росточку. / Відвертий. Авторизований переклад. / Сергій Негода / Переводы / |
|
|
/ Полковники розбирають кольоровим пісочком / Кіно про тактичну операцію «Скіфи» / Сергій Негода / Гражданская лирика / |
|
|
/ її ліричного орлана з нео-малої Батьківщини, / Ліричний автопортрет / Сергій Негода / Слово, язык, посвящения поэтам / |
|
|
/ І там не я, / Переклад пісні П. Жагун-Ліннік «І там не я» / Сергій Негода / Переводы / |
|
|
/ Немов підбитий Сірано, на глум узятий Дон Кіхот / Лицар без батьківщини / Вікторія Торон / Гражданская лирика / |
|
|
/ А-то ж, знеобачки, за мною йде відголос, / Примаросупровід суддів / Сергій Негода / Мистика, видения / |
|
|
/ «Бессонниця. Гомер. Тугі вітрила...» / Переклад Осипа Мандельштама / Сергій Негода / Переводы / |
|
|
/ Сенс поезій на один цент – як втягувати з цього світу, / Втик вундикам / Сергій Негода / Поэзия с ненормативной лексикой / |
|
|
/ Вже майже звична ранку панорама / Александр Афонин / Универсальная лирика / |
|
|
/ Ну-що, скоро ви-бач-ай!-тиметься / Принчандалики з архівної Вінниці / Сергій Негода / Поэзия с ненормативной лексикой / |
|
|
/ І знов нам логіку свою диктують кванти... / Дотик / Алексей Кацай / Философская лирика / |
|
|
/ Блаж-Агов!-енство-льте у верхо-Вир!-енство тьмарищ / Вірш з супер-неологізмами / Сергій Негода / Поэзия с ненормативной лексикой / |
|
|
/ Це він ваш, цей чорний тип, Марк? Ай, цей кіт! / Шизогонія чорних котів / Сергій Негода / Мистика, видения / |
|
|
/ Молодша, і не наша, / А що ти несеш переведняк? / Сергій Негода / Гражданская лирика / |
|
|
/ Обезлюднів чудо-урок / Деструкція народного тічера / Сергій Негода / Юмористическая и ироническая поэзия / |
|
|
/ Згадала я, всякі банальщини, / Біла війя по ту сторону фронту / Сергій Негода / Юмористическая и ироническая поэзия / |
|
|
/ Звіріючи, Велика Ведмедиха... / Звірі / Алексей Кацай / Философская лирика / |
|
|
/ багато письменників, які отримали в тридцяті / Ольга Брагина / Универсальная лирика / |
|
|
/ коли твій смуток часу минув / Ольга Брагина / Верлибр, белый стих / |
|
|
/ хлопчики не приймають тебе в свої хлопчачі ігри у війну / Ольга Брагина / Универсальная лирика / |
...
...