«Бабочки для Веры»
                               
Страсть к бабочкам, зародившаяся в детстве, оставалась с Набоковым всю жизнь.  
Бабочки присутствуют в его поэзии и прозе, о них он писал в письмах, рисовал их в рукописных сборниках своих стихов, на изразцах печки в своей комнате на третьем этаже дома, а через много лет – на абажуре своей настольной  лампы в Монтре.
Леман – так франкоговорящие называют Женевское озеро. На его берегах расположен тот самый город Монтре, в котором в последние годы жил Владимир Набоков. 6-й этаж малого, «лебединого» корпуса местного отеля Montreux Palace Набоков и его жена Вера Слоним снимали без малого 16 лет.
Только для самых близких людей Набоков рисовал бабочек на обложках своих изданий. Самые многочисленные и самые разнообразные – это те бабочки, которые он рисовал для жены Веры в последние двадцать лет своей жизни.
              Эти рисунки были лучшим подарком для Веры Евсеевны, которая 50 с лишним лет была и музой и первым читателем, которая неизменно поддерживала Набокова во всех его писательских трудах. На многих изданиях мы видим привычное посвящение «Моей жене Вере», к которому Набоков на своих личных экземплярах добавлял сделанные от руки рисунки бабочек. В отличие от бесчисленных рисунков, которые Набоков-энтомолог делал, изучая бабочек под микроскопом, здесь он не стремился к научной точности.
               В рисунках бабочек для Веры верность детали и художественный вымысел сочетаются ещё более смело, чем в литературных текстах. Каждой из своих фантастических бабочек он давал название, которое на первый взгляд выглядит как стандартное латинское название вида :  Raduga Paradisia,  Iridula, Adorata adorata, Vladimiria, Verina…  Однако на самом деле либо вторая часть названия, либо название целиком является вымышленным и основано на знакомой читателям Набокова русско-английской игре слов. Фантастические, красочные бабочки для Веры вызывают ассоциации с вымышленными животными Кэрролла  или же с цветами Эффеля, рисующего имя  жены в своих работах.
Бабочки для Веры можно увидеть в Петербурге, в бывшем доме семьи Набоковых, на ул.Большая Морская,47 – сейчас там музей В.Набокова-Сирина. Похоронен  писатель в Кларане, в пяти минутах ходьбы от Монтре Палас.

Н.Поздняков
«Посещение музея»
В.Сирину

Поле шахмат –
Боль квадратов,
чёрно – белый свет
судьбы.

Арлекины
На канатах
Ловят бабочек
Луны.

Нет карманного
Несчастья,
Гибнут письма-журавли,
Наполняя слово
Страстью
Обесчещенной земли.

Пусть музей
Туннелем мысли
Вновь в Россию
Приведёт.

И смешает сны
И книги,
Будет всё наоборот.

*  *  *  *  *


























( Так же, как и «Набоковская дюжина» Н.Н. Позднякова – данная небольшая статья навеяна вольными впечатлениями автора от знакомства с жизнью и творчеством известного писателя В.Набокова, а также посещением музея на Большой Морской. Использовались материалы книги Vera’s Butterflies, GHB,1999)