Только море без края, и небо,  в котором утонет
Ожидание счастья и запах пустынной земли.
Это прах Карфагена лежит у меня на ладонях –
Он остался с тех пор, когда римляне тело сожгли.

Он остался с тех пор, когда эту горячую землю
Отдавали в прохладные руки богини Луны,
И в серебряных слитках таилось лукавое время,
То в которое мы безнадежно с тобой влюблены.

Обещал мне писать, но не пишешь, слова на бумаге,
Словно снег на висках, тот, который не в силах стряхнуть.
В первый раз у меня на терпение хватит отваги,
В первый раз я с надеждой гляжу на отмеренный путь.

Они строили флот для последней решающей битвы,
Где из женских волос были сотканы все паруса.
Для победы над Римом одной не хватало молитвы,
Той, в которой слились бы, как в пении, все голоса.

И теперь – на коленях пред морем и небом без края,
Я стою, дорогой, и от грусти бледнеет луна.
Напиши мне письмо, целой жизнью тебя  заклинаю!
В эту долгую ночь я не в силах остаться одна.