I will be dying on your knees
As simple as willow’s leaves can die.
You didn’t, you won’t feel my breath,
You’ll hear only running time…
The time will stop to make me stay
Forever beautiful for you.
You will live as you lived again -
By searching just for smth new...
You weren’t touched by my strong love,
But there’s one God for me at all -
No, it is not the Sky above -
It is your strange and magic soul.
But if you could hear these words by wind,
I wouldn’t be dying on your knees…
As simple as just Jesus did –
I would revive. From willow's leaves.

***
Я умру у тебя на коленях,
Словно тонкий листочек ивы.
И тогда остановится время,
Чтоб была навсегда красивой.
Ты мгновенья совсем не заметишь,
Ты за временем гонишься, к счастью.
Ива - слёз моих будет фетишь,
Прислонись к ней и так останься...
Ты, нетронут моей любовью,
Недосказанного не услышишь.
Дождь проплачет тебе водою
Обо всем с рассветом по крышам.
И тогда, если ветер хоть слово
До тебя донесёт мотивом, -
Ты придёшь, прислонишься снова...
И воскресну. Из листика ивы.