Маленькие маки, маленькие язычки адского пламя,
Вы ведь не наносите никакого вреда?

Вы мерцаете. Я не могу вас касаться.
Я помещаю свои руки среди пламени.
Ничто не жжет.

Простите, но я устала наблюдать за вами,
Так ясно мерцающим красным цветом, за вами, похожими на морщинистые губы.

Рот, который только что увлажнился кровью.
Кровавые юбочки!

Есть такой дымок, которого я не касаюсь.
Где ваши опиаты, ваши тошнотворные капсулки?

Если бы я могла истекать кровью, или спать!
Если бы мои губы могли обручиться с болью, как это делаете вы!

Или ваши напитки могли просочиться в меня, в этой стеклянной капсуле,
Отупляя и дистиллируя.

Но бесцветно. Бесцветно.