Con la tarbe
                        se cansaron los dos o tres
                        colores…
                                                J.L.Borges

К вечеру вновь выдыхаются красок оттенки,
Тешась усталостью, в двух или трёх замирая.
Медленно катится ночь, как монета в пристенке,
С крыши сорвавшись, Луна: с её острого края.

В мутном колодце двора отражаются звёзды.
В пепельных окнах и луже – зеркальном обрывке
Неба льняного. И, кажется, миг этот создан
Вечностью и молоком в незавязанной крынке.