Игорь ЯновичАЗБУКА (символическая фантазия) 3195Светлане Ш. Из книги «Взгляд оттуда»
1995 Киев, 22 декабря. Правка 12.01.09 Программа поэзия.орг или внутренний редактор-цензор исправил моё отнесение этого стихотворения к универсальной поэзии на «стихи для (про) детей». Поскольку я обычно после открытия внутренней страницы всегда начинаю с этой графы, то вряд ли сам ошибся, хотя число сегодня 13-е и гороскопом мне предписана возможность пострадать из-за халатности, некомпетентности или рассеянности другого человека. Вместе с тем мне сегодня предписано творчество, занятия с детьми, поэтому я вынужден дать подробные комментарии к этим фактам. 1. Стихотворение было посвящено не просто ребёнку, а 12-летней достаточно профессиональной поэтессе, уже в тот момент активно писавшей стихи Эйнштейну и посвящавшей свои поэмы лучшему футболисту Италии. 2. Мне Светлана Ш. стихи не посвящала, но мы активно обменивались текстами с благословения её родителей. 3. Ещё я давал Светлане трактат эпохи Возрождения «О любви и красотах женщины» для филологического совершенствования в этом понятии. 4. «Псевдоцензорам» напоминаю об аналогичном возрасте Ромео и Джульетты и о том, что официальных цензоров у нас нет. 5. Что касается реальных отношений, связанных с уголовным правом, то они не предполагались ни с чьей стороны. А за содержание литературных текстов авторского героя, по литературным правилам, автор не отвечал даже при советской власти. 6. Род литературы, названный лирикой, пишется от авторского героя в первом лице, в отличие от эпоса, в котором описание событий происходит через третье лицо – он, она или через соответствующие имена. 7. Если отойти от государственных и законодательных норм, то можно напомнить о праве мусульманки в 12 лет выйти замуж. 8. Что касается понятия любви, то коллеги могут легко обнаружить в толковом словаре, что любовь в десять, а то и более раз шире, чем принято в нашем достаточно ханжеском и одновременно невоспитанном обществе. 9. Судебные «цензоры» способны навязать нам свои признаки порочной любви от имени государства и от соответствующих органов. С этим приходится считаться. Поэтому автор предусмотрительно назвал стихи «символической фантазией», что соответствует реалиям. 10. Сейчас Светлане Ш. 12+14=26 лет. Стихотворение публикуется впервые. Подводя итоги этих рассуждений, скажу, что я не против удобств для читателя, который искусственно суживает свои интересы в искусстве по формальным признакам. Но право самой классификации должно оставаться за автором. То, что автор не имеет возможности определить стихи по нескольким параметрам, является недостатком программы. «Чернобыльские хроники» для меня, как автора – поэзия гражданская, потому что я хотел, чтобы само понятие гражданственность после взрыва у нас изменилось, и это произошло – мы ушли от навязанного нам идолопоклонничества. В книге «В оранжевом зареве», на мой взгляд, лирика универсальная, потому что и бытовая, и народная, и философская, но в то же время она в чём-то искусственная и романтичная. Возвращаясь к тексту стихотворения – и не только этого – утверждаю, что пишу намеренно шизофренически». Есть: 1. Текст. 2. Подтекст. 3. Эротическая пунктирная линия, действующая непосредственно на подсознание. 4. Есть пробелы для читателя – пусть дорисовывает сюжет исходя из своей жизненной практики. В итоге я всё же решил на время оставить вторгнувшееся не по моей воле классификационное определение сущности стихотворения, но позднее постараюсь изменить это определение на универсальное. © Игорь Янович |
Все права защищены, произведение охраняется Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах”
Написать отзыв в книгу гостей автораВ случае возникновения Вашего желания копировать эти материалы из сервера „ПОЭЗИЯ И АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ УКРАИНЫ” с целью разнообразных видов дальнейшего тиражирования, публикаций либо публичного озвучивания аудиофайлов просьба НЕ ЗАБЫВАТЬ согласовывать все правовые и другие вопросы с авторами материалов. Правила вежливости и корректности предполагают также ссылки на источники, из которых берутся материалы.