укр       рус
Авторов: 415, произведений: 42918, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Опубликовано: 2008.12.08
Распечатать произведение

Владимир Вакуленко-К

Бери Шинель

Переклад з російської твору Єгора Лєтова

Хто тут найкрутіший анархіст?
Хто тут хитродупий шпійон?
Хто тут найлютіший суддя?
Хто тут найудатніший Господь?

Неба тінь та будівель ятки
Тебе бензин та мене дірки
Поки не пізно – із глузду йди на фіг!
Поки не пізно – з пацюччя просто в янголи!

На малюнку – ситий моримух,
Поїзд крикнув – тіпнувся дух.
Тільки хвіртка, як завжди, – навстіж
Лиш на початку болітиме трохи.

Неба тінь та будівель ятки
Тебе магазин та мене дірки
Поки не пізно – із глузду йди на фіг!
Поки не пізно – з пацюччя просто в янголи!

Бери шинель –пішли домів!
Бери шинель – та додому гайда!

Неба тінь та будівель ятки
Тебе магазин та мене дірки
Поки не пізно – із глузду йди на хуй!
Поки не пізно – з пацюччя просто в янголи!

Жерсть. Like a Rolling Stones.

2008
Львів
© Владимир Вакуленко-К
© музыка: Владимир Вакуленко-К
Текст выверен и опубликован автором

Все права защищены, произведение охраняется Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах”

Написать отзыв в книгу гостей автора


Опубликованные материали предназначены для популяризации жанра поэзии и авторской песни.
В случае возникновения Вашего желания копировать эти материалы из сервера „ПОЭЗИЯ И АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ УКРАИНЫ” с целью разнообразных видов дальнейшего тиражирования, публикаций либо публичного озвучивания аудиофайлов просьба НЕ ЗАБЫВАТЬ согласовывать все правовые и другие вопросы с авторами материалов. Правила вежливости и корректности предполагают также ссылки на источники, из которых берутся материалы.

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2022 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании