укр       рус
Авторов: 415, произведений: 44602, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Язык издания: украинский Год / месяц выхода издания: 2016 / Январь

Название и служебная информация:
Pavliouk Ihor. Magma polesien: poemes / Traduction francaise par Dmytro Tchystiak et Athanase Vantchev de Thracy. Rouen, Christophe Chmomant editeur, 2015. ISBN 978-2-84962-319-0.

Подробная аннотация:
У Франції (м. Руан) вийшла друком книга лірики Ігоря Павлюка «Поліська магма»
(Pavliouk Ihor. Magma polesien: poemes / Traduction francaise par Dmytro Tchystiak et Athanase
Vantchev de Thracy. Rouen, Christophe Chmomant editeur, 2015. ISBN 978-2-84962-319-0).
Перекладачі книги французькою мовою – Атанас Ванчев де Трасі та Дмитро Чистяк.
Автори передмови – Дмитро Дроздовський та Атанас Ванчев де Трасі.

На звороті книги слова про лірику Ігоря Павлюка – Івана Дзюби, пакистанського письменника Факхара Замана, Атанаса Ванчева де Трасі.

«Магму Полісся» вже можна придбати у Франції:
http://chr-chomant-editeur.42stores.com/product/ihor-pavliouk-magma-polesien-choix-de-poemes


Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании