Павел Кричевский

укр рус

Авторов: 415, произведений: 44607, mp3: 334

поиск

вход для авторов логин:

пароль:

О ресурсе poezia.org \| Новости редколлегии ресурса \| Общий архив новостей \| Новым авторам \| Редколлегия, контакты \| Нужно \| Благодарности за помощь и сотрудничество		Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра \| Интересные ссылки \| Конкурсы, литпремии \| Фестивали АП и поэзии \| Литературная периодика \| Книга гостей ресурса \| Наиболее интересные проекты \| Афиша концертов (выступлений) \| Иронические картинки \| Кнопки (баннеры) ресурса

??? » АВТОРЫ (Персоналии) (415) / Павел Кричевский (420) / Переводы (175)

Опубликовано: 2015.07.29

Перевод с украинского из Дмитра Павличко

Сбрось одежду свою
и войди
в реку рук моих –
уже лето,
от источника и до моря
замирает река, а над нею
метель солнца шумит.

2015

Дмитро Павличко

* * *
Скинь одежу свою,
Увійди
В річку рук моїх –
Уже літо,
Від джерела аж до моря
Замліває ріка, а над нею
Заметіль сонця шумить.

Текст выверен и опубликован автором

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com | IT Martynuk.com

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании