укр       рус
Авторов: 415, произведений: 44130, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Опубликовано: 2008.10.07
Распечатать произведение

Ирина Гончарова

Ты несешь груз тяжелых ягодиц

Ты несешь груз тяжелых ягодиц,
но глаза твои светлы.
На талии у тебя широкий пояс, который не защитит тебя.

Ты сделана из материалов, которые замедляют
процесс получения наслаждения
и боль от него.

Я уже обучил свой пенис,
чтобы он произносил твое имя
как попугай.

Но на тебя это даже не произвело никакого впечатления. Как будто
ты даже не слышала. Что же еще я должен сделать для тебя?

Все, что осталось, - это твое имя,
абсолютно независимое,
как зверь:

оно ест с моих рук
и ложится ночью,
свернувшись калачиком в моем темном мозгу.



You Carry The Weight Of Heavy Buttocks

You carry the weight of heavy buttocks,
but your eyes are clear.
Arround your waist a wide belt that won’t protect you.

You’re made of the kind of materials that slow down
the process of joy
and its pain.

I’ve already taught my penis
to say your name
like a trained parakeet.

And you’re not even impressed. As if
you didn’t hear. What else should I do for you?

All I have left now is your name,
completely independent,
like an animal:

it eats out of my hand
and lies down at night
curled up in my dark brain.

2008
Киев
© Ирина Гончарова
Текст выверен и опубликован автором

Все права защищены, произведение охраняется Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах”

Написать отзыв в книгу гостей автора


Опубликованные материали предназначены для популяризации жанра поэзии и авторской песни.
В случае возникновения Вашего желания копировать эти материалы из сервера „ПОЭЗИЯ И АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ УКРАИНЫ” с целью разнообразных видов дальнейшего тиражирования, публикаций либо публичного озвучивания аудиофайлов просьба НЕ ЗАБЫВАТЬ согласовывать все правовые и другие вопросы с авторами материалов. Правила вежливости и корректности предполагают также ссылки на источники, из которых берутся материалы.

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании