укр       рус
Авторiв: 415, творiв: 44155, mp3: 334  
Архівні розділи: АВТОРИ (Персоналії) |  Дати |  Україномовний текстовий архiв |  Російськомовний текстовий архів |  Золотий поетичний фонд |  Аудiоархiв АП (укр+рос) |  Золотий аудiофонд АП |  Дискографiя АП |  Книги поетiв |  Клуби АП України |  Лiтоб'єднання України |  Лiт. газета ресурсу
пошук
вхiд для авторiв       логін:
пароль:  
Про ресурс poezia.org |  Новини редколегiї ресурсу |  Загальний архiв новин |  Новим авторам |  Редколегiя, контакти |  Потрiбно |  Подяки за допомогу та співробітництво
Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру |  Цікаві посилання |  Конкурси (лiтпремiї) |  Фестивалi АП та поезiї |  Літературна періодика |  Книга гостей ресурсу |  Найцiкавiшi проекти |  Афіша концертів (виступів) |  Iронiчнi картинки |  Цікавинки і новини звідусіль |  Кнопки (банери) ресурсу

Опубліковано: 2007.10.15
Роздрукувати твір

Марина Генчикмахер

***

Ицхаку Скородинскому

Счастье и боль с географией связаны слабо:
В обетованных песках Беершевской пустыни
Плачет еврей, как медведь искалечивший лапу,
Кровью своей запятнавший колючую льдину...

Плачет еврей: неподъемны скрижали талмуда,
Сух опреснок, и кровит изнуренное сердце,
Да и повсюду ты чудо, которое «Юде»,
Жалкий чудак, по которому плачет Освенцим...

Даже крещенный, иуда ты, жид и пархатый;
Бритый, похабно пройдутся по выбритым пейсам;
Весь от любви изойдешь, но носатого брата
Может полюбят, но будут жалеть за еврейство.

Даже на землях, которые обетаванны
Каждая мелочь тебе, как заморское чудо
Ты в этом мире чужой, как пейзаж Левитана
И возвращенье твое, как начало галута...

Смотришь на быт и обычай сынов Моисея,
Как на индейцев смотрел Америго Веспучи.
Вот и помянешь за стопкою водки Рассею,
Там, как ни туго, а все таки чем то да лучше...

Розовой кажется старая школьная парта,
Там обзывали жидом, но хотя бы по русски...
Вот и заплачешь, как плакал художник с Монмарта,
Тоже еврей: итальянский, а может французский.

Виснет в шкафу черно белым полотнищем талес.
Плачет еврей от того, что он миром не признан,
Плачет о счастье, которое не состоялось,
И об отчизне, которая вряд ли отчизна...

2007
© Марина Генчикмахер
Текст вивірено і опубліковано автором

Всі права застережені, твір охороняється Законом України „Про авторське право і суміжні права”

Написати відгук в книгу гостей автора


Опублiкованi матерiали призначенi для популяризацiї жанру поезiї та авторської пiснi.
У випадку виникнення Вашого бажання копiювати цi матерiали з серверу „ПОЕЗIЯ ТА АВТОРСЬКА ПIСНЯ УКРАЇНИ” з метою рiзноманiтних видiв подальшого тиражування, публiкацiй чи публiчного озвучування аудiофайлiв прохання не забувати погоджувати всi правовi та iншi питання з авторами матерiалiв. Правила ввiчливостi та коректностi передбачають також посилання на джерело, з якого беруться матерiали.

Концепцiя Микола Кротенко Програмування Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поезія та авторська пісня України» — Інтернет-ресурс для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні