Для отримання коментарів відносно графічних символів зліва біля перших рядків поетичних творів наведіть курсор мишки на ті символи, які Вас цікавлять.

Опубліковано: 2010 / листопад

/ Прийшла Luna Luna у кузню / З Федеріко Гарсія Лорки. ROMANCE DE LA LUNA, LUNA / Сергій Осока /

Опубліковано: 2010 / жовтень

/ Константи I. Галчиньський. Обертаeш перстом планет / Обертаєш перстом планети / Ірина Гончарова /

/ Хлопчик шепнув мені:"Як це нестерпно!" / Свiтлана-Майя Залiзняк /

/ Ти красива і зустрічам рада... / А тебе не потрібно нікому  За  Іриною Субботіною / Свiтлана-Майя Залiзняк /

/ Iз Ярослава Iвашкевича. Пoдiл / Де колись хитрий перс погладжував джежгонький блават / Ірина Гончарова /

/ Iз Ярослава Iвашкевича. Еротик / Тож пломеніє моєї душі надвіслянська готика / Ірина Гончарова /

/ Iз Ярослава Iвашкевича. Липки навеснi / У тихій замріяності київського Сен-Жермену / Ірина Гончарова /

/ Ні, при тобі ридати – сором... / Із Сухбата Афлатуні / Свiтлана-Майя Залiзняк /

/ а смерть це той з ким - хліб і гріш... / Із Сухбата Афлатуні / Свiтлана-Майя Залiзняк /

/ Не з тими я, хто на поталу... / З Анни Ахматової / Свiтлана-Майя Залiзняк /

Опубліковано: 2010 / вересень

/ Млосний запах синіх виноградин... / З Анни Ахматової / Свiтлана-Майя Залiзняк /

/ Із Ярослава Iвашкевича. Серенада / У сутінках усі фарби стають фіолетовими / Ірина Гончарова /

/ Із Ярослава Iвашкевича. Мапа погоди 1977 / Mari mossi, або ж інакше кажучи рухи морів / Ірина Гончарова /

/ Жінки (в них дух і тіло злиті) / Анатолій Криловець /

/ Піна білява з”їдає пісок по шматочку... / Ялта  Із Аліни Остафійчук / Свiтлана-Майя Залiзняк /

Опубліковано: 2010 / серпень

/ Iз Ярослава Iвашкевича. Коли вже розтануть снiги / Коли вже розтануть сніги між травою / Ірина Гончарова /

/ Iз Ярослава Iвашкевича. Знов заплави, знов поля / І знов заплави, і знов поля / Ірина Гончарова /

/ Iз Ярослава Iвашкевича. На цвинтарi в Сандомежi / На цвинтарі в Сандомежі / Ірина Гончарова /

/ Iз Ярослава Iвашкевича. Зненацька постане лiто... / Зненацька постане літо гаряче / Ірина Гончарова /

/ Iз Ярослава Iвашкевича. Гей, Вiтре Весняний / Гей, Вітре Весняний, мені ти відслониш / Ірина Гончарова /