2011 |
|
/ ніяк не вийде позабути / а що? не варто забувати? / Інтимна лірика / |
|
|
/ Скажи мені, Вольтер / Переклади / |
|
|
/ Тебе в мені, напевно, забагато... / Тебе в мені, напевно, забагато... / Переклади / |
|
|
2010 |
|
/ Можливо, що читач здивується рядками / Сонет Олені / Переклади / |
|
|
2009 |
|
/ Поїхати / Поїхати / Переклади / |
|
|
/ Так, дорога, був я вчора планетою / Ніч "Н" / Переклади / |
|
|
/ Ще скажи мені не зрозуміло / Уточнення / Переклади / |
|
|
/ Щоденник - просто стороною / Щоденник - просто стороною / Переклади / |
|
|
/ А місяць – він? Ні, це вона... / Переклади / |
|
|
/ Знов Одісей приїхав в рідну щемлячу діру / Переклади / |
|
|
/ І знову виявляєшся ти мною… / Переклади / |
|
|
/ ось тепер він і хлюпне з очей / ось тепер він і хлюпне з очей / Переклади / |
|
|
/ Так, дорога, був я вчора планетою / Ніч / Переклади / |
|
|
/ Я знаю, як на мед сідають мухи / Навiяно Франсуа Вiньйоном / Переклади / |
|
|
2008 |
|
/ ... Чому жінка сміє-ться з заплющенними очима? / Переклади / |
|
|
/ Так, я - історик щастя й теплоти / Переклади / |
|
|
2007 |
|
/ ... А чом? сказать то буде дуже довго... / Вуха змучила завірюха / Поеми та цикли віршів / |
|
|
1989 |
|
/ Описувать природу я не смію / Пейзажна лірика / |