Леонардо Нехада
                не підвищує голос,
                не пришвидшує крок,
                не говорить з жінками про справи.
Йому довго здавалось,
                що він усе в світі знає,
                        аж допоки не виявилось,
                              що так воно й є насправді.

Чотири зорі впали йому за комір,
                          коли він ішов з полювання.
У юнацькі роки працював вантажником на будівництві
                                         ковчега,
                                         вавілонської вежі
                                           й піраміди Кецалькоатля.

Леонардо Нехада має засмагле обличчя й довгі руді вуса.
Найчастіше він йде на південь,
                         іде і поволі молодшає,
                                          молодшає і мовчить.
Йому часом сниться  дещо в революційному дусі.
Він часто губить підроблені документи
і знаходить чужі обручки і довгі срібні ключі.

Його раптові прозріння –
                      немов золотаві блискітки,
                                  немов крововиливи в мозок.
Одного разу Леонардо Нехада
                                    зустрівся поглядом з блискавкою.

І десь в передмісті Мехіко
             вони дивляться одне одному в вічі.
                                                             І досі...