Меняешь, весна, с каждым годом ты скорости. Одним неизменны явленья твои: у ивы прибрежной – пшеничные волосы, и в них до рассвета поют соловьи.
(Меняешь, весна, с каждым годом ты образы. И даже маршруты меняешь свои. У ивы-растрёпы – пшеничные волосы, и в них неизменно поют соловьи).
Тебя не нагнать мне уже: смех упорствовать. Прошу об одном (малость просьбы слови): чтоб в сердце моё, как в пшеничные волосы, слетались – и пели всю ночь! – соловьи.