Забрала права мудра рука цикуту, збагнув дар.
Я сам маю страх, як кажуть, забухався в пам'ять.
Згадав, рухалась моя  фура з чуттям щастя по кутках.
Згадав, люба взяла задню та приносить гарячущу каву.
Ручай часу забурчав жартами путан, раптом удар, куля-бускчак
прямо в око убиває кума в Луганську, крута там Антланта.
Плачу та не знаю, як з ранами, гукаю на кам’яну  бабу.
У пана заднював за казан гарячої юшки, одну куму маю.  



****************************************
Русский перевод с украинского
Російський переклад з української
**************************************
                                    Сергей Негода
       Реквием по куму
       
Забрала правая мудрая рука цикуту, понял дар свыше.
Я сам имею страх, как говорят, набухался в память.
Вспомнил, двигалась моя фура с чувством счастья по уголкам.
Вспомнил, дорогая взяла заднюю и приносит горячий кофе.
Ручей времени заворчал шутками, вдруг удар, пуля-бускчак
прямо в глаз убивает кума в Луганске, крутая там Антланта.
Плачу и не знаю, как с ранами, кричу на каменную бабу.
У господина дневал за котел горячей ухи, однак кума нет.

**************************************
English translation from Ukrainian
Англійський переклад з української
**************************************
                                    Sergey Negoda
Requiem for the Godfather
       
She took the right wise hand of the zigzag, realized the gift.
I myself have a fear that is said to have fallen into memory.
He remembered moving my van with a sense of happiness in the corners.
He remembered having taken the back and brought hot coffee.
The stream of time grumbled with jokes, suddenly a blow, a bullet
right in the eye killing the godfather in Lugansk, cool there in Atlanta.
I cry and I don't know how to wounds with a stone grandmother.
My lord had a hot soup for one pot, I have one godmother.