укр       рус
Авторiв: 415, творiв: 44153, mp3: 334  
Архівні розділи: АВТОРИ (Персоналії) |  Дати |  Україномовний текстовий архiв |  Російськомовний текстовий архів |  Золотий поетичний фонд |  Аудiоархiв АП (укр+рос) |  Золотий аудiофонд АП |  Дискографiя АП |  Книги поетiв |  Клуби АП України |  Лiтоб'єднання України |  Лiт. газета ресурсу
пошук
вхiд для авторiв       логін:
пароль:  
Про ресурс poezia.org |  Новини редколегiї ресурсу |  Загальний архiв новин |  Новим авторам |  Редколегiя, контакти |  Потрiбно |  Подяки за допомогу та співробітництво
Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру |  Цікаві посилання |  Конкурси (лiтпремiї) |  Фестивалi АП та поезiї |  Літературна періодика |  Книга гостей ресурсу |  Найцiкавiшi проекти |  Афіша концертів (виступів) |  Iронiчнi картинки |  Цікавинки і новини звідусіль |  Кнопки (банери) ресурсу

Опубліковано: 2017.03.05
Роздрукувати твір

Анатолій Криловець

Зимбабве    Перевод Павла Кричевского


         
              …Не ходите, дети,
               В Африку гулять.

                      Корней Чуковский

               Там шпионки с крепким телом…

                        Владимир Высоцкий

             В Зимбабве банда женщин на протяжении двух лет насиловала мужчин.
                         Из интернет-газет


Коль на свет появился
Одиссеем, Синбадом,
То в Зимбабве, не рвись, а
Поезжай в Баден-Баден.

На тебя в том Зимбабве
Нападет банда злая,
Налетит враз семь баб, ve-
ry much секса желая!

Не моргнешь даже глазом –
Тяжкой будет работа.
Целомудрие разом
Улетучится с потом.

Цветик мой, Семицветик!
Многих сердце не хочет.
Все отдал бы на свете
Я за карие очи!

Тушь в одном – осторожно!
Лезть рукою не смей-ка!
Будет все как и должно,
Станешь ты зимбабвийка.

Пылко, как африканец,
Я любить тебя буду,
И тела не устанут,
Ритм двоих не забудут.

На поездку в Зимбабве
Денег мы не скопили,
Так зачем мне семь баб? Есть
Ты – их всех сексапильней!

Дотянусь поцелуем
(Ты дрожишь, розовеешь),
Тушь с реснички слижу я –
Ты уже зимбабвеешь…

2013
Турово

2013

http://poezia.org/ua/id/37872/personnels

© Анатолій Криловець
Текст вивірено і опубліковано автором

Всі права застережені, твір охороняється Законом України „Про авторське право і суміжні права”

Написати відгук в книгу гостей автора


Опублiкованi матерiали призначенi для популяризацiї жанру поезiї та авторської пiснi.
У випадку виникнення Вашого бажання копiювати цi матерiали з серверу „ПОЕЗIЯ ТА АВТОРСЬКА ПIСНЯ УКРАЇНИ” з метою рiзноманiтних видiв подальшого тиражування, публiкацiй чи публiчного озвучування аудiофайлiв прохання не забувати погоджувати всi правовi та iншi питання з авторами матерiалiв. Правила ввiчливостi та коректностi передбачають також посилання на джерело, з якого беруться матерiали.

Концепцiя Микола Кротенко Програмування Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поезія та авторська пісня України» — Інтернет-ресурс для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні