Поля з позначкою * обов’язкові для заповнення. Введення коду підтвердження є елементом захисту від спаму, який розсилається електронними роботами в книги для гостей
![]() | 2007.06.23/ Чи цікаво і куди війти з новими перекладами з російської / Анатолій Присяжнюк (Київ) |
Чи цікаво буде і куди треба ввійти-пропонувати з пропозицією своїх нових перекладів українською з російської поезії: збірка "Байки дідуся Крилова" (76 байок, "класичноий", "неперевершеноий" тощо переклад); З російської лірики срібного віку, в т.ч. Максиміл.Волошина та інш. 40 поетів - збірка "Ці невигадливі, зворушливі слова..." | |
![]() | 2007.06.22/ Инне, которая хочет опубликовать свои стихи/ И. В.-П. |
Газета "Все о бухучете" постоянно публикуе стихи киевского поэта Евгения Юхницы. Можете предложить свои стихи в эту газету. Вдруг опубликуют. Еще есть журнал "Радуга". Если ничего не получится, публикуйте тогад стихи на сайтах "Самиздата" | |
![]() | 2007.06.21/ Где опубликовать свои стихи?/ инна (киев) |
Здаствуйте! Я пишу стихи в основнои на русском языке,хочу,чтоб их напечатали в газете или журнале.Подскажите,пожалуйста,где и как это можно сделать? | |
![]() | 2007.05.21/ про списки/ Володимир Кривий (США) |
Валерій, сьогодні кожен в тому списку, де він хоче бути(за виключенням чорних). | |
![]() | 2007.05.20/ А где Завгородний?/ Валерий (СПб) |
Почему в списках нет Владимира Завгороднего? ------------------------------------------------- Ответ от администрации ресурса: Владимир Завгородний не является активным пользователем Интернета и по этой причине открытие его персональной страницы на ресурсе "ПиАПУ" задерживается. В данный момент с ним ведутся переговоры по поводу того, что его страничку будет поддерживать модератор. | |
![]() | 2007.04.01/ Коментар/ Сергій Нововільний |
Можливо це зрозуміло тільки мені.Просто на мою думку там нема чого пояснювати.Вірш називається втрачене кохання--сама назва говорить сама за себе.Коментар:чому ж раніше не збагнув?коли усе було як ранішнє світання...Тобто чому не зберігав своє кохання з самого початку відносин-- коли було усе як рнанішнє світання.Я якщо чесно дивуюсь вашою не компетентністю, і як мені здається(знову ж кажу це тільки моя думка)не можливістю зрозуміти банального.Дорогий Миколо Кротенко, всеодно щиро вдячний за ваш коментар. Можливо відповідь неповна, і я це сам бачу.Чекаю питань -- будуть відповіді. Сергій Нововільний. | |
![]() | 2007.03.31/ Cергію Нововільному/ Микола Кротенко |
Пане Сергію! Так як розділ називається "Книга гостей серверу", Ваші записи без додаткових пояснень сприймаються дещо незрозуміло (м"яко кажучи). Щоб у читачів не виникало запитань з приводу Ваших рядків, наприклад, таких: "Бо тільки зараз я відчув, Що мої крила живляться коханням. Чому ж раніше не збагнув? Коли усе було як ранішнє світання..." прохання до Ваших записів додавати коментарі, у яких спостерігався б хоч якийсь логічний зв"язок між Вашими римованими вправами та ресурсом "ПтАПУ". Якщо ж Ви сповідуєте принцип: "Поэтом можешь ты не быть, Зато печататься обязан", прохання у подальшому публікувати Ваші творіння у Форумах (Розділ "Пісочниця") | |
![]() | 2007.03.31/ Правда про життя/ Сергій Нововільний |
--Я врятував тебе! А ти кусаєш!? Ти ж на колінах біля мене мусиш жить! --Якщо в такому ти боргу вину шукаєш!? Навіщо ж рятував, якщо нема чим дорожить? | |
![]() | 2007.03.31/ Афоризм/ Сергій Нововільний |
Моральні цінності вмирають під тиском матеріальних. ------------------------------------------------- Від адміністрації ресурсу: Цікаво, хто сказав С.Н., що опублікований вислів є афоризмом? | |
![]() | 2007.03.31/ Афоризм/ Сергій Нововільний |
Душа -- найбільше видання томів людських почуттів, які простий смертний навряд чи напише...Бо не збагне. | |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9