Шрам на сердце не залечен.
Зарасти ему пора бы,
так зачем же на колечке
"In aeternum te amabo"?

На серебряном колечке
вязью штихеля араба
филигранная насечка:
"In aeternum te amabo"

Проведи меня, колечко,
сквозь житейские ухабы!
Я люблю тебя навечно -
In aeternum te amabo.


* In aeternum te amabo [ин айтернум тэ амабо](лат). - я буду любить тебя вечно.