Для отримання коментарів відносно графічних символів зліва біля перших рядків поетичних творів наведіть курсор мишки на ті символи, які Вас цікавлять.

Опубліковано: 2010 / липень

/ Як і вчора, у вікна їдальні... / Гість / Свiтлана-Майя Залiзняк / Переклади /

/ Він був ревнивцем - тривожним і ніжним... / З Анни Ахматової / Свiтлана-Майя Залiзняк / Переклади /

/ Ми роздягаємось при місяці / * * * * / Сергій Осока / Інтимна лірика /

/ Сім футів під кілем / Сім футів під кілем! / Ігор Федчишин / Громадянська лірика /

/ Чорна слава білої води / * * * / Ігор Павлюк / Універсальна лірика /

/ не спиняй потоку   / *** / Наталка Фурса / Універсальна лірика /

/ це не маски а грані / *** / Наталка Фурса / Універсальна лірика /

/ Бриніла музика в саду... / Увечері   З Анни Ахматової / Свiтлана-Майя Залiзняк / Переклади /

/ Який привабний лет твоїх коліс! / З Белли Ахмадуліної. Моторолер / Сергій Осока / Переклади /

/ І те сельце упіймане в сильце / сильце / Ганна Осадко / Медитативна лірика /

/ Меня «сеньор» зовут в чужой стране / Меня «сеньор» зовут в чужой стране / Ігор Федчишин / Універсальна лірика /

/ Молюся променю з вікна... / З Анни Ахматової / Свiтлана-Майя Залiзняк / Переклади /

/ І просто, й мудро нині я живу... / З Анни Ахматової / Свiтлана-Майя Залiзняк / Переклади /

/ Прикутий ланцюгами до землі / В'язень / Ігор Федчишин / Медитативна лірика /

/ Несеться полем дикий ураган / Ігор Федчишин / Пейзажна лірика /

/ Голодний Вовк блукав собі в лісах / Вівчур і Вовк / Ігор Федчишин / Байки /

/ Чи вмирає любов / Чи вмирає любов / Ігор Федчишин / Інтимна лірика /

/ Залічиш рани, знімеш втому / Проводи / Ігор Федчишин / Інтимна лірика /

/ Завмер Хрещатик / Завмер Хрещатик / Ігор Федчишин / Громадянська лірика /

/ Столітний дуб на пагорбі стоїть / Розмова з дубом / Ігор Федчишин / Громадянська лірика /