укр       рус
Авторiв: 415, творiв: 44602, mp3: 334  
Архівні розділи: АВТОРИ (Персоналії) |  Дати |  Україномовний текстовий архiв |  Російськомовний текстовий архів |  Золотий поетичний фонд |  Аудiоархiв АП (укр+рос) |  Золотий аудiофонд АП |  Дискографiя АП |  Книги поетiв |  Клуби АП України |  Лiтоб'єднання України |  Лiт. газета ресурсу
пошук
вхiд для авторiв       логін:
пароль:  
Про ресурс poezia.org |  Новини редколегiї ресурсу |  Загальний архiв новин |  Новим авторам |  Редколегiя, контакти |  Потрiбно |  Подяки за допомогу та співробітництво
Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру |  Цікаві посилання |  Конкурси (лiтпремiї) |  Фестивалi АП та поезiї |  Літературна періодика |  Книга гостей ресурсу |  Найцiкавiшi проекти |  Афіша концертів (виступів) |  Iронiчнi картинки |  Цікавинки і новини звідусіль |  Кнопки (банери) ресурсу

2012.09.05

* * *

У відомому санкт-петербурзькому видавництві «Алетейя» вийшла друком книга лірики Ігоря Павлюка російською мовою «Исповедь последнего волхва».
Перекладачі з української Євгенія Більченко, Любов Лібуркіна, Тамара Гордієнко.
Передмови Бориса Олійника та Євгенії Більченко.

В оформленні книги використано картину відомого художника Сергія Лаушкіна

Книга незабаром з’явиться у книжковій мережі Росії, України, СНД.

* * *

В известном санкт-петербургском издательстве «Алетейя» вышла книга лирики Игоря Павлюка на русском языке «Исповедь последнего волхва».
Переводчики с украинского Евгения Бильченко, Любовь Либуркина, Тамара Гордиенко.

Предисловия Бориса Олейника и Евгении Бильченко

В оформлении книги использована картина известного художника Сергея Лаушкина

Книга скоро появится в книжной сети России, Украины, СНГ.

* * *

In the known Saint Petersburg publishing house «Aлетейя» («Аletheia») the book of lyric poetry of Ihor Pavlyuk in Russian language is published «Исповедь последнего волхва» («Confession of the last magus»).
Foreword written Boris Oleinik and Eugene Bilchenko

Translators from Ukrainian Eugenia Bil’chenko, Ljubov Lyburkyna, Tamara Gordyenko.

In the design of the book used the picture of a famous artist Sergey Laushkin

A book soon will appear in the book network of Russia, Ukraine, CIS.



Придбати книжку можна тут:
http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=642935[/B]


Концепцiя Микола Кротенко Програмування Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поезія та авторська пісня України» — Інтернет-ресурс для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні