Не прокидайсь, сновидь, литва!
Йван - грізний, ненаситний московин -
уже загарбав хижо Полоцьк.
Йому замало, ненажері, для житва,
най то повіт чи навіть ціла волость.

Спи, не зважай, пусте то все, литва!
Ще дочекаєш свого Корибута.
Тобі аби по рукавах лиштва
та бульба у городі. Інше
можна перебути й збути.

Мар в сновидіннях хтивих,
не вставай, замріяна литва,
поблажлива, терпляча та рахманна.
Аби в душі й довколо рай,
але не далі власного
паркана та гамана.

Спи летаргічним сном,
зросійщена литва,
не варта вольностей
та привілеїв долі
від Одри доброї
до вільного Дніпра,
і далі, розчинившись
в Дикім Полі.