| Всю ночь войска подтягивались из Гилгала* Для того, чтобы добраться до полей убийств, и только.
 В земле, переплетенные как шерстяная нитка с льняной**, лежат мертвые.
 Я хочу умереть в Моей постели.
 
 Как прорези в танке, глаза их были странными.
 Я всегда в меньшинстве, а они в большинстве.
 Я должен ответить. Они могут задать вопрос Мне в голову.
 Но я хочу умереть в Моей постели.
 
 Солнце стояло неподвижно в Гибеоне***. Навсегда, потому что желало
 Освещать тех, кто воевали и убивали.
 Я, возможно, не увижу своей жены, когда ее кровь прольется.
 Но я хочу умереть в Моей постели.
 
 Сила Самсона в его длинных черных волосах.
 Они обрЕзали мои волосы, когда сделали из меня героя.
 В силу обстоятельств, и научили меня называть цену вперед.
 Я хочу умереть в Моей постели.
 
 Я видел, ты можешь изящно украшать и
 Даже жить в логове льва, если нет иного места.
 Чтобы быть мертвым, я даже не возражаю против того, чтобы умереть в одиночестве.
 Но я хочу умереть в Собственно постели.
 
 
 *Гилгала – городок, упоминаемый в Библии (Иисус Навин 13-5)
 Перейдя Иордан, Иисус Навин разбил лагерь в Гилгале – это место находилось где-то в выжженной солнцем долине, недалеко от реки.
 ** Левит. 13-52 "уток шерстяной или льняной".
 *** Гибеон
 Соломон. 10 век до Р.Х. Провозглашённому в филистимлянском военном лагере левитскому царю было 12 лет. Местечко, где произошла коронация, располагалось в двух с половиной часах ходьбы к северо-западу от Иерусалима и называлось Гибеон. Подле него было уничтожено иудейское ополчение Авессалома. Гибеон в то время представлял собой один из языческих центров семитов.
 |