9й Международный литературный Волошинский конкурс
Положение
об открытом
Международном литературном Волошинском конкурсе
I. Общие положения
Девятый открытый Международный литературный Волошинский конкурс (далее - конкурс) проводится в мае-июле 2011 г.

Конкурс проводится Домом-музеем М.А.Волошина Крымского республиканского эколого-историко-культурного заповедника «Киммерия М.А.Волошина» (Коктебель), Союзом российских писателей (Москва), литературным салоном «Булгаковский Дом» (Москва), литературным клубом «Классики XXI века» и журналом «Современная поэзия» (Москва). Возможно привлечение и других организаторов.

Конкурс проводится в целях:

-  пропаганды творчества М.А. Волошина и поэтов Серебряного века, а также поэтов ХХ века, писавших о Крыме и Коктебеле;

-  привлечения внимания к судьбе Дома-музея М.А. Волошина и посёлка Коктебель - литературного и историко-культурного музея под открытым небом, к проблеме сохранения Волошинских ландшафтов;

-  выявления и пропаганды лучших литературных произведений современных авторов;

- интеграции современной литературы России, Украины и Беларуси и других стран мира в культурные пространства этих стран посредством переводов и личного общения авторов и переводчиков;

- пропаганда современной литературы с учётом новых технических средств и информационных форматов.

II. Оргкомитет конкурса
В состав Оргкомитета 9-го Волошинского конкурса входят представители учредителей и меценатов конкурса, представители заинтересованных организаций.

Оргкомитет конкурса выбирает Председателя и Сопредседателя Оргкомитета, заместителей Председателя.

Оргкомитет приглашает членов Экспертного Совета и Жюри конкурса.

Председатель (а в его отсутствие - Сопредседатель) Оргкомитета назначает общие собрания Оргкомитета и представляет конкурс во всех официальных учреждениях и на мероприятиях.

Председатель Оргкомитета назначает координатора конкурса.

Координатор конкурса осуществляет координацию деятельности Оргкомитета, Экспертного Совета, Жюри конкурса, ведёт переписку с участниками конкурса и заинтересованными организациями, составляет и распространяет пресс-релизы о ходе конкурса.

III. Экспертный Совет
В состав Экспертного Совета 9-го Волошинского конкурса входят приглашенные знатоки современной литературы. Экспертный Совет проводит предварительный отбор произведений, поданных на конкурс, и рекомендует произведения на рассмотрение Жюри конкурса. Экспертный Совет вправе отклонить произведения, поданные на конкурс, без объяснения причин. Экспертный Совет не вступает в переписку с участниками конкурса.

IV. Жюри
В состав Жюри 9-го Волошинского конкурса входят приглашенные известные поэты, редакторы литературных журналов, издатели, деятели культуры, лауреаты 8-го Волошинского конкурса.

Жюри определяет победителей конкурса из числа рекомендованных Экспертным Советом в каждой номинации путём закрытого голосования. Итоги голосования членов Жюри не объявляются.

Победители определяются простым большинством голосов. Автор, получивший наибольшее количество голосов в конкретной номинации, объявляется лауреатом конкурса. Автор, набравший меньшее, чем лауреат, но большее, чем остальные участники, количество голосов, объявляется дипломантом конкурса. В случае, если наивысшее количество голосов набрали два автора, по усмотрению Жюри, оба могут быть объявлены лауреатами, либо один – лауреатом, а второй – дипломантом конкурса. Так же могут быть объявлены два дипломанта, если они набрали равное количество голосов или разрыв между ними несуществен.

Решение Жюри является окончательным.

Жюри не вступает в переписку с участниками конкурса.

V. Участники конкурса (номинанты)
В конкурсе могут принять участие все желающие независимо от возраста, места жительства, известности, профессиональной подготовки, членства в творческих союзах и т.п.

На конкурс принимаются произведения только ныне живущих литераторов.

Произведение на конкурс может представить только его автор (соавтор). Анонимные произведения, произведения под псевдонимом без указания реального (паспортного) имени автора, произведения, присланные третьими лицами, не рассматриваются.

Произведения должны быть написаны на русском языке. Исключение составляет жанр «Видеопоэзия», в котором клип может быть снят на стихотворение современного, ныне живущего автора, написанное на русском, украинском или белорусском языке.

Участники вправе выступать в конкурсе как в одной, так и в нескольких номинациях.

Каждый участник может прислать на конкурс в общей сложности не более 3-х произведений независимо от того, в скольких номинациях он участвует.

Члены жюри не участвуют в конкурсе в качестве номинантов.

Участники обязательно должны указать:


1. Фамилию, имя, отчество (по паспорту), возраст, место проживания, краткую творческую биографию.
2. Номинацию (из числа объявленных в 2011 г.)
3. Контактный адрес, телефон, e-mail.

4. Согласие с Положением о конкурсе, в том числе о дальнейшем использовании присланных произведений (пункт VII Положения).

VI. Конкурс
В 2011 году конкурс проводится по следующим номинациям:

I. Поэтические номинации

(малая поэтическая форма; 1 неопубликованное произведение не более 3 страниц компьютерного текста 12 шрифтом):

1. «От римских блях и эллинских монет До пуговицы русского солдата…» (историческая перспектива в современной поэзии) – номинация журнала «Сибирские огни»

2. «Я странник и поэт, мечтатель и прохожий…» – номинация журнала «Крещатик»

II. Видеопоэзия

«Мир, увлекаемый плавным движеньем, Станет зеркальным живым отраженьем…»

(клип на стихотворение современного, ныне живущего автора, написанное на русском, украинском или белорусском языке) – 1 произведение хронометражом до 5 минут –  номинация сайта «Гвидеон»    http://www.gvideon.com/

III. Прозаические номинации

(малая художественная проза; 1 неопубликованное произведение не более 10-15 страниц компьютерного текста 12 шрифтом):

1. «Меж духами стихий и человеком не угасает тот же древний спор…» (соотношение природы и человека в XXI веке: знаем ли мы друг друга?) – номинация журнала «Октябрь»

2. «Все во мне, и я во всех…» (произведения, связанные с проблемой толерантности;  встреча с другим - с другой психологией, ментальностью, с другими традициями, миропониманием; произведения, утверждающие права на существование другого, на уважение к его носителям) – номинация журнала «Дружба народов»

IV. Литературно-критические номинации:

1. «Лица современной литературы» (неопубликованные на момент объявления конкурса статьи и эссе о реальных величинах современной русской литературы, объём - до 30 тыс. знаков) – номинация журнала «Вопросы литературы».

2. «Новейшая антология» (неопубликованные на момент объявления конкурса статьи и эссе об одном конкретном произведении современной русской литературы, объём - до 30 тыс. знаков) – номинация журнала «Вопросы литературы».

V. Актуальный поэтический перевод:

Перевод современного автора с казахского языка (стихотворение на выбор переводчика, должно быть переведено на русский язык впервые) - номинация журнала «Дружба народов»

VI. Драматургия:

1. «Давление времени» (мини-пьесы о человеке и эпохе, о том, как человек влияет на время, а время - на человека) – не более 3 страниц 12 шрифтом – номинация Международной театрально-драматургической программы «Премьера PRO»

Крупная проза (романы, повести), драматургия, а также произведения без указания номинации либо не подпадающие ни под одну из объявленных в 2011 г. номинаций,  не рассматриваются.

Произведения, поданные на конкурс в предыдущие годы, повторно не принимаются и не рассматриваются.

Текстовые произведения (за исключением произведений в жанре «Видеопоэзия») принимаются только в электронном виде по электронной почте в формате Word. Текстовые произведения в теле письма, а также в формате zip и других форматах и программах не рассматриваются. Иллюстрации к произведениям и фотографии авторов не принимаются.

Текстовые произведения следует отправлять на e-mail: [email protected]

Произведения в жанре «Драматургия» следует отправлять на e-mail:  [email protected] (копия на [email protected])

Произведения в жанре «Видеопоэзия» (видеофайлы) можно:

1. разместить на сайте «Гвидеон»    http://www.gvideon.com/, предварительно зарегистрировавшись на нём, в описании ролика необходимо указать «Волошинский конкурс»;

2. выложить на файлообменном сайте и прислать ссылку организаторам.

Также необходимо прислать заявку участника, выходные данные ролика (все данные автора ролика и максимально полные данные автора использованного в ролике стихотворения в соответствии с требованиями конкурса) организаторам конкурса на e-mail:  [email protected] (копия на [email protected])

Технические требования к видеороликам:

формат – avi, кодек любой из следующих - AVC (H264), MPEG4, MPEG2, разрешение - PAL DV 720х576, частота кадров – 25, аудио - PCM или AC3, частота 44100, битрейт 128 кb.

При необходимости по требованию жюри автором должен быть предоставлен DVD-диск с высланным на конкурс роликом (роликами) для дальнейшего использования.

В теме письма-заявки участника необходимо указать: «Волошинский конкурс 2011». Письма без этого указания будут удаляться как спам.

Срок подачи произведений – с 1 мая по 31 июля текущего года включительно.

На страницах конкурса в сети Интернет публикуются только произведения, рекомендованные Экспертным Советом к участию в конкурсе.

По результатам конкурса определяются лауреаты и дипломанты (по 1 лауреату и 1 дипломанту в каждой номинации).

Жюри имеет право увеличить либо уменьшить количество званий лауреатов и дипломантов.

Оргкомитетом, спонсорами, отдельными предприятиями, учреждениями, организациями могут по согласованию с Жюри устанавливаться специальные призы конкурса.

Жюри вправе отказаться от присуждения звания лауреата или дипломанта в любой из номинаций.

Дипломы и призы победителям конкурса вручаются в рамках Международного литературного фестиваля им. М.А.Волошина, который проводится в Коктебеле в сентябре 2011 г.

Произведения победителей и участников конкурса могут быть опубликованы в журналах «Волга» (Саратов), «Вопросы литературы» (Москва), «Дружба народов» (Москва), «Крещатик» (Германия), «Новый Берег» (Копенгаген), «Октябрь» (Москва), «Сибирские огни» (Новосибирск), «Современная  поэзия» (Москва), «ШО» (Киев) и в других литературных изданиях. Отбор произведений для публикации производится редакцией соответствующих изданий.

Авторы, чьи произведения рекомендованы Экспертным Советом к участию в конкурсе, могут принять участие в культурной программе Международного литературного фестиваля им. М.А.Волошина.

VII. Другое
Автор, подавая своё произведение на конкурс, соглашается с тем, что оно может быть опубликовано в изданиях, освещающих Волошинский конкурс и Литературный фестиваль имени М.А. Волошина, показано любым способом на любых акциях фестиваля, как во время проведения фестиваля, так и между его сессиями, в разных городах мира и не претендует на выплату авторского гонорара. Автор может выкупить авторские экземпляры изданий, в которых будут опубликованы его произведения.

Адрес Оргкомитета:
98186 Украина, АР Крым, пгт Коктебель, Дом-музей М.А.Волошина (не для произведений).

Тел.: (8-10-380-6562) 24-4-37; e-mail: [email protected]

Координатор конкурса - Коровин Андрей Юрьевич (Москва), e-mail: [email protected]

Страница конкурса в сети Интернет:

http://www.poezia.ru/voloshin.php

Информационная поддержка конкурса:

Генеральный информационный партнёр – «Всемирная Литафиша»: http://www.litafisha.ru/

Главный медиа-партнер конкурса на Украине - журнал культурного сопротивления "ШО" (Киев) http://www.sho.kiev.ua/