укр       рус
Авторiв: 415, творiв: 44157, mp3: 334  
Архівні розділи: АВТОРИ (Персоналії) |  Дати |  Україномовний текстовий архiв |  Російськомовний текстовий архів |  Золотий поетичний фонд |  Аудiоархiв АП (укр+рос) |  Золотий аудiофонд АП |  Дискографiя АП |  Книги поетiв |  Клуби АП України |  Лiтоб'єднання України |  Лiт. газета ресурсу
пошук
вхiд для авторiв       логін:
пароль:  
Про ресурс poezia.org |  Новини редколегiї ресурсу |  Загальний архiв новин |  Новим авторам |  Редколегiя, контакти |  Потрiбно |  Подяки за допомогу та співробітництво
Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру |  Цікаві посилання |  Конкурси (лiтпремiї) |  Фестивалi АП та поезiї |  Літературна періодика |  Книга гостей ресурсу |  Найцiкавiшi проекти |  Афіша концертів (виступів) |  Iронiчнi картинки |  Цікавинки і новини звідусіль |  Кнопки (банери) ресурсу

Опубліковано: 2009.11.08
Роздрукувати твір

Світлана Приходько

Космос

Edwin Arlington Robinson

От голода шатаясь и дрожа,
Мы шли с тобою, презирая смерть.
Путь к Всепрощенью - шаг назад, поверь,
Бой за Любовь - по крови палаша.

Господь - шутник...Но кто же тот ханжа,
Что, рассмеявшись, бросил из горсти
Нас семенем пустым? Не прорасти
В трудах, поту. Скажи мне, где межа?

Что есть конец? У шоу нет конца!
Ему не к спеху объявлять финал.
Смелей гляди! Там, у Его крыльца

Мы - в очередь за ролью... Ты не знал:
Творцы - на паперти у подлеца,
"Сомненье, Боль и Правда"- сериал!


Kosmos

Edwin Arlington Robinson

Ah,-shuddering men that falter and shrink so
To look on death,- what were the days we live,
Where life is half a struggle to forgive,
But for the love that finds us when we go?
Is God a jester? Does he laugh and throw
Poor branded wretches here to sweat and strive
For some vague end that never shall arrive?
And is He not yet weary of the show?
Think of it, all ye millions that have planned,
And only planned, the largess of hard youth!
Think of it, all ye builders on the sand,
Whose works are down!-Is love so small, forsooth?
Be brave! To-morrow you will understand
The doubt, the pain, the triumph, and the Truth!

2009
© Світлана Приходько
Текст вивірено і опубліковано автором

Всі права застережені, твір охороняється Законом України „Про авторське право і суміжні права”

Написати відгук в книгу гостей автора


Опублiкованi матерiали призначенi для популяризацiї жанру поезiї та авторської пiснi.
У випадку виникнення Вашого бажання копiювати цi матерiали з серверу „ПОЕЗIЯ ТА АВТОРСЬКА ПIСНЯ УКРАЇНИ” з метою рiзноманiтних видiв подальшого тиражування, публiкацiй чи публiчного озвучування аудiофайлiв прохання не забувати погоджувати всi правовi та iншi питання з авторами матерiалiв. Правила ввiчливостi та коректностi передбачають також посилання на джерело, з якого беруться матерiали.

Концепцiя Микола Кротенко Програмування Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поезія та авторська пісня України» — Інтернет-ресурс для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні