Володимир СамійленкоФАРМАКОЛОГІЯЯ не вчився медицини І хвороб лічить не знаю, Тільки ж деякі лікарства І без підпису вгадаю. Всі розправи "Гражданина", Всі розмови адвоката, Дипломатів перемови - Aqua destillata *. Дисертація товстюща У двох томах, по-латині, Де замість знання цитати - Oleum ricini **. Наші повісті й поеми, Красна вся література Є не що друге, як тільки Morphii tinctura ***. Ліберальнії розмови Недоученого пана - Вголос правда, нишком здирство - Ipecacuanha ****. Стріли ж гострої сатири, Хоч бувають і вразливі, Для звичаїв злих - найкращі Sales purgativi *****. _______ * Дистильована вода (тут і далі - латин.). ** Рицинова олія (проносне). *** Настій опіуму (снодійне). **** Іпекакуана (блювотний корінь). ***** Послаблююче. |
1888 "Гражданин" - політична і літературна газета-журнал, видавалась у Петербурзі в 1872-1914 рр. Займала консервативні політичні позиції. © Володимир Самійленко |