укр       рус
Авторiв: 231, творiв: 12436, mp3: 214  
Архівні розділи: АВТОРИ (Персоналії) |  Дати |  Україномовний текстовий архiв |  Російськомовний текстовий архів |  Золотий поетичний фонд |  Аудiоархiв АП (укр+рос) |  Золотий аудiофонд АП |  Дискографiя АП |  Книги поетiв |  Клуби АП України |  Лiтоб'єднання України |  Лiт. газета ресурсу
пошук
вхiд для авторiв       логін:
пароль:  
Про ресурс poezia.org |  Новини редколегiї ресурсу |  Загальний архiв новин |  Новим авторам |  Редколегiя, контакти |  Потрiбно |  Подяки за допомогу та співробітництво
Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру |  Цікаві посилання |  Конкурси (лiтпремiї) |  Фестивалi АП та поезiї |  Літературна періодика |  Форуми |  Книга гостей ресурсу |  Найцiкавiшi проекти |  Афіша концертів (виступів) |  Iронiчнi картинки |  Магазин поезiї та АП |  Кнопки (банери) ресурсу |  Видання поетичних збiрок та аудiоальбомiв АП

    Інформація станом на березень 2007 року.

    Увага!!!
    1. Кнопка переключення мови інтерфейсу ресурсу знаходиться на формі вгорі (УКР або РОС з двома прапорцями).
    2. У цілому викладена коротка інформація про проект «Поезія та авторська пісня України» займає за обсягом біля трьох сторінок А4. Якщо Ви вперше на даному сервері і в даний момент у Вас обмаль часу, щоб зосередитись для прочитання та осмислення прочитаного, краще зайдіть до інформаційного розділу про проект іншим разом, щоб Вас ніщо не відволікало.

    Навіщо поети пишуть вірші і чому деякі з віршів стають піснями?
    Якщо у Вас виникали подібні запитання, то відповіді на них можна шукати дуже довго, знайти дуже багато і навряд чи якась окремо взята із цих відповідей може претендувати на об’єктивність та повноту. З цього приводу доречно буде згадати одну із думок Сократа: «Поезія за своєю природою загадкова і не відкривається кожному зустрічному».
    Якщо Ви особисто не відносите себе до людей із категорії «кожен зустрічний», цікавитесь жанрами поезії та авторської пісні, а тим більше причетні до процесу творчості, то, можливо, Вам буде цікаво дізнатися, чим ресурс «Поезія та авторська пісня України» відрізняється від інших літературних та поетичних Інтернет-проектів України з урахуванням того, що наповнення матеріалами розпочалося з осені 2006 року?

    Ось лише деякі з відмінностей:
    1. Глибиною розуміння надскладного процесу творчості, від якої відштовхуються технічні можливості інтерфейсу та безліч зручностей для користувачів.
    2. Діапазоном охоплення аудиторії, яка цікавиться жанрами поезії та авторської пісні (літоб’єднання, клуби АП, фестивалі поезії та АП, періодика, радіо тощо).
    3. Глибиною рівнів систематизації та ретельністю розкладання на відповідних «поличках» різноманітних матеріалів жанру (понад 20 розділів даного серверу без перебільшення можуть бути окремими сайтами).
    4. Можливістю зручно та швидко працювати користувачам серверу із різноманітними творчими та інформаційними матеріалами, викладеними на сервері.
    5. Неформальним ставленням до проекту з боку команди, яка розробляла конструктивну та програмну оболонки, і команди, яка оперативно підтримує роботу проекту «Поезія та авторська пісня України».
    6. Проект розроблено та створено, як живий організм, який розвивається та підтримується на різних рівнях не тільки членами редколегії, але й усіма авторами серверу. Це забезпечує проекту постійну підтримку з різних боків та постійні надходження цікавих матеріалів.
    7. Даний ресурс є недержавним культурологічним проектом. До даного проекту не мають жодного відношення ніякі партії, громадські організації чи фонди.

    Загальновідомо, що чимало творчих проектів красиво та стрімко стартують, але доволі швидко «видихаються». Без допомоги не зовнішніх (фінансових), а природних та органічних внутрішніх «паль», на яких тримаються будь-які справи, щось серйозне робити практично неможливо.
    Станом на весну 2007 року проект успішно пройшов етап свого попереднього становлення та завоювання довіри в середовищі прихильників жанру і вже не потребує наведення додаткових аргументів того, що проект «Поезія та авторська пісня України» розроблено та впроваджено в дію не як «спринтерський», а як «стаєрський».

    Які вагомі та переконливі аргументи можна навести щодо забезпечення природної життєздатності проекту у майбутньому:

    1. За даними міжнародної організації ЮНЕСКО, Україна займає перше місце в світі за кількістю зібраних народних пісень (статистичний факт — зареєстровано більше одного мільйона народних пісень). Цей факт є свідченням генетичного потягу українців до пісень, основою яких є, до прикладу, не негритянський реп чи поверхова «реєстрація» подій, а Поезія, яка хвилює душі людей.
    2. Загальновідомий факт зі сфери мовознавства — українська мова входить у першу трійку наймилозвучніших світових мов (дві інші — італійська та французька).
    3. Україна є традиційним «постачальником-імпортером», м’яко кажучи, не найгірших авторів, які з різних причин реалізовували (про живих вести мову не будемо) свій творчий талант на теренах спорідненої слов’янської мови — російської (М.В. Гоголь, В.Г. Короленко, М.О. Волошин, М.О. Нєкрасов, Б.О. Чичибабін та багато інших).
    Оминаючи десятою дорогою політику, зробимо акцент лише на одній стороні — якби талант багатьох поетів, причетних до України, був повною мірою витребуваний на своїй землі та українською мовою, то не виключена ймовірність, що поетична та духовна скарбниця сучасної України мала б значно вагоміший вигляд.
    Так само, як не від доброго життя впродовж останнього століття (з хвостиком) біля 22 мільйонів українців емігрували з території України та більше 7 мільйонів сучасних українців в даний момент знаходяться за кордоном на заробітках (офіційно озвучена статистика 4-го Всесвітнього форуму українців (серпень 2006 р.).

    Таким чином, серед розмаїття парадоксів нашого життя маємо не менш парадоксальну ситуацію і щодо поезії та авторської пісні.
    З одного боку, є небезталанні автори, які потенційно здатні на належному рівні творити як українською, так і російською мовами, є унікальна милозвучна мова, є генетична потреба жителів України у піснях (якби цієї органічної потреби не було, то мільйон народних пісень навряд чи був би створений). З іншого боку, практично все те, що містить вагомий духовно-виховний потенціал, несвідомо чи свідомо випихається у своєрідні резервації. Замість літературних творів, які спонукають до роздумів, в погоні за отриманням прибутків громадянам зусебіч тицяють під ніс тисячі глянцевих обкладинок із синтетичними посмішками мильних «зірок» (в кращому випадку). Не менш настирливо постійно помпується у свідомість людей всілякий маскультівський мотлох та різноманітні «жуйки» і з радіоефіру та телеекранів. Це загальновідомі речі.

    Чи має потугу ресурс «Поезія та авторська пісня України» щось змінити у сьогоденних реаліях?
    У відношенні до всіх людей, на превеликий жаль, — ні. Чому?
    По-перше, Поезія передбачає певну розумову роботу, якої, за своїми внутрішніми потребами, прагне далеко не кожна людина.
    По-друге, зі статистичної точки зору кількість людей, які (після успішної диверсійної роботи ЗМІ щодо вдумливих громадян) на сьогодні ще цікавляться поезією та авторською піснею, до болю мізерна — близько 0,1% (одна людина на 1000 представників електорату).
    По-третє, всі дії засобів масмедіа і держави в цілому спрямовані на те, що в період «капіталізму з невідомо чиїм обличчям» всебічно підносяться на п’єдестали не розум і талант, а гроші та багатство. Протистояти натиску цінностей «мерседетих шестисосів» (неологізм О. Іващенка) доволі непросто. Звідси і повільне падіння читацького інтересу до жанру.
    Насамкінець, не всі люди мають доступ до Інтернету і не всі знають про існування ресурсу «Поезія та авторська пісня України», гасло та суть якого — сервер для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні.

    Що ресурсу зробити під силу?
    На етапі старту поки що зовсім небагато.
    З урахуванням думок, наведених вище, якщо не видавати бажане за дійсне, даний сервер може бути цікавим, м’яко кажучи, не для всіх. Якщо Ви особисто можете зарахувати себе до вищезгаданої категорії людей «1 із 1000», які цікавляться жанром, на сервері «Поезія та авторська пісня України» Ви зможете постійно знаходити для себе немало цікавого.
    Зокрема, крім безпосередніх різноманітних творчих матеріалів:
    — Тут Ви можете знаходити своїх однодумців та тих, хто здатен Вас розуміти.
    — Тут Ви можете щось узяти для вдосконалення процесу Вашої особистої творчості (розділ «АНАЛІТИКА ЖАНРУ»).
    — Якщо Вам притаманна активна життєва позиція, Ви маєте можливість в різних формах спілкуватися з авторами (відправляти авторам Ваші резюме щодо прочитаних творів, писати відгуки в персональні авторські книги, висловлювати свої думки у різноманітних форумах, писати авторам листи на їх прямі електронні адреси тощо).
    — Відвідуючи ресурс, Ви постійно матимете змогу знаходити найцікавіші творчі новини від авторів, з літоб’єднань, клубів АП, фестивалів АП і поезії тощо.
    З технічної точки зору ресурс спроектований в першу чергу, як електронний архів з усіма належними перевагами та за правилами класичних архівів. Відповідно, основні акценти зроблено на зручностях роботи з різноманітними масивами різноманітних матеріалів (вибірки, хронологія, систематизації, алфавітні покажчики тощо). Ноу-хау даного ресурсу ще й в тому, що викладені аудіофайли пісень відображаються одночасно біля текстових файлів, що додає особливої зручності для користувачів.
    Так як з першого разу доволі непросто охопити особливості всіх розділів та матеріалів, які викладаються в різних розділах, у більшості розділів над синьою пунктирною стрічкою зліва біля назви розділу стоїть значок

    ???>> Назва розділу

    При натискуванні на даний значок (???) Ви маєте можливість отримати більш детальні коментарі щодо роботи розділу, який Вас цікавить. Розділи серверу (їх понад 30) названі з урахуванням максимальної зрозумілості для користувачів ресурсу. Кому який з розділів цікавий, туди і заходьте. Якщо даний ресурс Вас цікавить як механізм для популяризації Вашої особистої творчості, для початку прохання зазирнути до розділу «НОВИМ АВТОРАМ».

    Позиція редколегії щодо КІЛЬКОСТІ АВТОРІВ, чия творчість представлена на сервері.
    Найкоротше та найзрозуміліше цю позицію можна передати словами священика О. Меня: «Куди гірше, якщо храми повні, але порожні серця».

    МОВНЕ ПИТАННЯ
    Якими мовами мають правильно говорити жителям України? Члени редколегії та адміністрація серверу не беруть на себе сміливості давати комусь якихось порад із цього приводу.
    Оскільки мовне питання, м’яко кажучи, доволі непросте, всі викладені поетичні твори систематизуються та розподіляються за мовою написання у двох основних розділах — україномовному та російськомовному. Даний підхід забезпечує повну автономність існування двох архівів, а також максимальну коректність та внутрішній комфорт для тих користувачів ресурсу, у яких питання мови може викликати внутрішню напругу.
    За рахунок двох мовних архівних розділів користувачі ресурсу мають можливість працювати виключно з тими матеріалами, які з мовної точки зору є для них органічними, без побоювань, що вони наштовхуватимуться на іншу мову, яка може їх дратувати.
    Питання збереження внутрішньої цілісності для кожної людини є дуже важливим і надскладним, у зв’язку з цим на даному сервері повністю виключаються варіанти змішування мов. Біля назви кожного опублікованого поетичного твору зліва зазначається мова твору. За рахунок такого підходу читач отримує додаткові можливості для мовних орієнтирів. У випадку, якщо автори користуються двома творчими мовами, біля кожного опублікованого твору на авторських сторінках також зазначається мова твору.
    З приводу мов творчості.
    За правилами даного серверу мова творчості (душі) авторів є неторканою і з боку членів редколегії з повагою сприймається без будь-яких обмежень або побажань, але у зв’язку з тим, що читацька аудиторія ресурсу у переважній більшості україномовна або російськомовна, твори або інші матеріали викладаються двома мовами — українською або російською.
    Робочі мови ресурсу — українська та російська. Інші мови, крім української та російської, допустимі для авторів у розділах «Статті в літгазеті ресурсу», «Новини автора», «Концерти (виступи) автора».
 
    ПИТАННЯ ОБ’ЄДНАННЯ АВТОРІВ
    (Вимушена відповідь на запитання, яке доволі часто лунає з боку різних людей).
    Слово «об’єднання» звучить досить милозвучно, як стереотип, але, до повного розчарування бажаючих об’єднуватися, даний проект принципово не має на меті когось із авторів з кимсь об’єднувати.
    Процес творчості у цілому не є полігоном для об’єднань багатьох людей, радше — вузенькою стежкою для однієї людини. Єдине, про що з категорії об’єднань можна вести мову для різних творчих особистостей — у різних авторів з різними світоглядами на даному ресурсі однакові лише невтомні електронні секретарі, які з німецькою педантичністю всі матеріали розкладають на відповідні полички та підтримують авторські архіви у зразковому порядку.
    При входженні на авторські сторінки вся увага читачів спрямована виключно на одного автора без будь-яких спроб нав’язування якихось сторонніх думок. Всі представлені автори цікаві виключно своїм неповторним талантом, а також як унікальні творчі особистості. Для того, щоб ці автори і в подальшому зберігали свою творчу самобутність, їх ні в якому разі не потрібно ні з ким об’єднувати.
    Всі питання, які стосуються різноманітних об’єднань (роз’єднань) зі своїми однодумцями на даному ресурсі (а тим більше за межами ресурсу), без будь-яких зусиль і втручань з боку редколегії автори вирішують суто самостійно, керуючись виключно власними уподобаннями.

    ЕТАПИ РОЗВИТКУ РЕСУРСУ «Поезія та авторська пісня України».
    На доменному імені http://poezia.org ресурс розпочав роботу в 2003 році під назвою «Поезія та авторська пісня Вінниччини». Під цією назвою ресурс був присутнім у мережі Інтернет з 2003 до початку 2006 року. З січня по вересень 2006 року здійснювалася повна заміна конструктивної та програмної оболонок ресурсу. Оновлена версія ресурсу, яку в даний момент бачать користувачі, розпочала роботу на початку жовтня 2006 року.

    КЛЮЧОВА ІДЕЯ ПРОЕКТУ: «Слово — це Бог».

    ГЕНЕРАЛЬНІ КУЛЬТУРОЛОГІЧНІ ТА ІДЕОЛОГІЧНІ НАПРЯМКИ ПРОЕКТУ
    1. Спроби відновлення ролі Поетичного Слова як найважливішої складової частини первісної «містерії мистецтва».
    2. Культурологічна та просвітницька робота по піднесенню значення Поетичного Слова, ненав’язливе нагадування суспільству про роль поетів та бардів у суспільстві (Справжні письменники — сумління людства. Л. Фейєрбах), в недалекому майбутньому вихід за межі Інтернет-простору та культивування у широких верств населення поваги до Поетичного Слова та жанру АП.
    3. Підтримка інтересу до жанру АП у існуючого кола його шанувальників та сприяння розширенню цього кола.
    4. Створення комфортних умов для талановитих авторів щодо всебічної популяризації їхніх творів та творчості у цілому, налагодження різноманітних місточків між читачами та авторами для максимальної читацької витребуваності опублікованих поетичних творів.
    5. Концентрація в одній «медіа-точці» максимальних обсягів інформації, яка має відношення до розвитку АП й поезії в Україні. Саме на цей чинник покладається особлива надія як на дієвий важіль привернення уваги до згаданих явищ культури з боку кіл читачів та слухачів.
    6. Спостерігаючи ставлення до поетів та бардів у суспільстві в цілому, занадто наївно втішати себе ілюзіями та надіями на те, що хтось звідкись прийде, розчулено стане допомагати культурі, після чого ця культура на період фінансових ін’єкцій трішки підніметься зі свого смертного одра. Реалії такі: «Автор, допомагай собі сам і май надію лише на себе особисто».
    Тривіальне питання — де взяти кошти для видання книг та дисків АП? Вихід — якщо у творах автора присутній талант, такий автор цілком спроможний знаходити прихильників, які захочуть читати (слухати) твори автора не тільки на даному сервері, але й у іншому традиційному вигляді (книги, диски). Єдине застереження — маркетинговою та матеріальною стороною процесу мають опікуватися не безпосередньо автори (переважна більшість яких не є продавцями та підприємцями), а кваліфіковані маркетологи, які володіють необхідними знаннями та інструментарієм для класичної популяризації та подальшого продажу книг і записів АП. Малоймовірно, що від продажу поетичних збірок можна розбагатіти, але вірогідність хоча б вивести поетів із категорії людей, які змушені бити різноманітні поклони перед спонсорами, видається цілком реальним.
    З метою всебічної популяризації поетичної та бардівської творчості (з подальшою можливістю видання книг та дисків АП авторів) та забезпечення матеріальних тилів, без яких райдужні надії залишаються лише райдужними надіями, в недалекому майбутньому створення в діючих ринкових реаліях потужної спеціалізованої загальнодержавної (але без чиновників) інфраструктури з комплексним підходом до популяризації жанру. Основна мета цієї інфраструктури — не «розпліскуючи» по дорозі духовності ключової ідеї проекту, здійснювати кваліфікований «розподіл обов’язків» між авторами (небесне) та маркетологами (земне), що у цілому дозволить зробити творчість авторів якнайбільше запитаними суспільством.
    В основі методики роботи структури — ретельний кваліфікований відбір найцікавіших матеріалів жанру та створення книг і дисків АП такої якості, за які люди захочуть платити гроші. Щодо кращої відібраної друкованої та аудіопродукції жанру в дію запускається ефективний сучасний маркетинговий механізм з популяризації та централізованого продажу виготовленої продукції — спеціалізований «Інтернет-магазин поезії та АП» (див. відповідний розділ). Даний механізм не обіцяє великих тиражів та фінансових прибутків, але він цілком здатний забезпечувати самоокупність виданих поетичних збірок, які вже виготовлені та будуть виготовлятись. За всіх можливих ускладнень та небезпек, а також за всіх можливих помилок під час спроб надскладного поєднання небесного та земного саме такий комплексний підхід зможе принести значно більше користі жанру в цілому. Тому що система, навіть, якщо вона не зовсім досконала, завжди буде мати перевагу над фрагментарними рухами інших людей, які також щось прагнуть робити для розвитку та популяризації жанру.
    У цілому даний проект не розрахований на «лінійне» заробляння грошей і сервер «Поезія та авторська пісня України» в першу чергу є культурологічним проектом, але якщо припустити вірогідність того, що якісь гроші все-таки пощастить заробити, то для розвитку та популяризації жанру поезії та АП пізніше можна буде зробити на декілька порядків більше.

    КІНЦЕВА МЕТА ЗАЗНАЧЕНИХ ЗУСИЛЬ:
    Програма мінімум — додатково до пісень, які постійно лунають з ефіру, надати людям альтернативні загальнодоступні пісенні та поетичні джерела-архіви. Після порівняння людьми глибин думок і почуттів, наприклад, джерел жанру поп та джерел бардівських пісень і Поетичних творів не виключено, що у країні з’явиться дещо більше людей з осмисленими поглядами.
    Програма максимум — у майбутньому поміняти місцями існуючий баланс в радіо- та телеефірах пісень з різною глибиною думок та почуттів. На існуючий момент питома вага пісень з «одноклітинними» думками та почуттями складає приблизно 99% у відношенні до 1% пісень, які поєднують у собі певну глибину думок і почуттів разом з поетичною майстерністю. Бажано, щоб відсотковий баланс ефірного часу був у зворотній пропорції на користь пісень з думками та почуттями. Засіб для досягнення мети — запропонувати радіо та телебаченню пісні такої глибини та краси, «від яких вони не зможуть відмовитись».

    Якщо у вас вистачило сил та терпіння дочитати до цього місця, то не виключена ймовірність, що у вирі ваших думок можуть з’явитися деякі нотки іронії. У відповідь на можливу іронію доречно буде згадати знаменитий афоризм датського фізика Нільса Бора, який під час обговорення однієї з наукових теорій сказав: «Всі згідні з тим, що запропонована теорія безумна. Питання в тому, чи достатньо вона безумна для того, що виявитися ще й вірною».

    У випадку, якщо у Вас виникне бажання внести Ваш особистий посильний вклад для Поетичного Слова та розвитку проекту:
    1. Якщо сервер «Поезія та авторська пісня України» Вам сподобається, розкажіть про нього Вашим знайомим.
    2. Якщо в один із днів Ви вирішите здійснити подвиг і зекономити на пляшці пива або філіжанці кави, не забудьте зайти у розділ «Магазин поезії та АП». Адміністрація серверу гарантує, що в асортименті даного магазину після багаторівневого відбору не будуть присутні позиції, щодо яких Ви зможете пожалкувати з приводу потрачених грошей. Ви обов’язково знайдете там для себе якусь цікаву книгу або диск АП. Додатково до естетичної насолоди, яку Ви отримаєте під час процесу читання (слухання), Вашим благородним жестом Ви цілком реально допоможете не найгіршим людям і авторам України (без жартів).
    3. Якщо з якихось причин п.2 для Вас виявиться заскладним, читайте поетичні твори та інші матеріали, а також слухайте викладені на сервері аудіофайли жанру авторської пісні просто задля задоволення.

    Коли говорити відверто, то в тих умовах, в яких зараз доводиться жити кожному «дяді чесних правил», намагатися повертати рух планети в іншу сторону декільком людям на одному ентузіазмові доволі непросто. Але команда, яка забезпечує підтримку роботи проекту, попри все намагається це робити.
   З реально зробленого станом на весну 2007 року:
    — Проект «Поезія та авторська пісня України» http://poezia.org запущено в дію і він поступово набирає все більші оберти незалежно від різноманітного відношення до проекту окремо взятих людей.
    — Проект повноцінно виконує своє основне призначення — наводити і постійно підтримувати безпосередні та живі «місточки» між поетами і читачами.
    — В сучасному Інтернет-просторі та невіртуальному читацькому середовищі України проект надає авторам ресурсу найбільш кількість читачів жанру за окремо взятий проміжок часу.
    — Проект викликає живий інтерес з боку читачів, з боку авторів і з боку ЗМІ, причому цей інтерес має стійку тенденцію до підвищення.
    — Проект, в основи якого закладені принципи академічних архівів, надає найбільші в Україні зручності та можливості талановитим авторам для популяризації своєї творчості.
    — Враховуючи факт, що Інтернет-ресурс «Поезія та авторська пісня України» є складовою «ТВОРЧОГО ПРОЕКТУ ПІДТРИМКИ ТАЛАНОВИТИХ ПОЕТІВ УКРАЇНИ» (ТППТПУ), детальніше на http://poezia.org/ua/publications/374 , який передбачає різнопланову підтримку талановитих авторів (видання книг, проведення Всеукраїнського поетичного фестивалю «Підкова Пегаса», Інтернет-магазин тощо), за своїм потенціалом та перспективами даний проект станом на початок 2007 року в Україні не має собі аналогів. Після запуску Інтернет-магазину та збільшення інвестицій у видання книг потужність та авторитет проекту будуть постійно підвищуватися.
    — В рамках «ТВОРЧОГО ПРОЕКТУ ПІДТРИМКИ ТАЛАНОВИТИХ ПОЕТІВ УКРАЇНИ» станом на весну 2007 року видано 12 поетичних збірок у серії «Знайомство з автором» (видання збірок у даній серії буде активно продовжено у 2007 році).
    — Технічні можливості Інтернет-ресурсу «Поезія та авторська пісня України» http://poezia.org станом на початок 2007 року стали своєрідним еталоном якості розробки поетично-бардівських ресурсів в Україні. Хто в подальшому захоче розробляти нові поетично-бардівські напрямки в Інтернет-середовищі України, щоб зробити хоча б аналогічний проект, вже не матимуть права опускатися нижче виставленої «планки» якості та зручностей для авторів і читачів, тому що Інтернет-середовище не має регіональних кордонів.
    — Проект «Поезія та авторська пісня України» є одним із небагатьох культурологічних проектів України, який має чітку та виважену стратегію свого подальшого розвитку, і ця стратегія (не так швидко, як хотілося б, але тим не менш) послідовно втілюється в життя та в конкретні справи.
    — У цілому проект «Поезія та авторська пісня України» за невеличкий проміжок часу своєї роботи має цілком реальні результати, про які не соромно говорити, аргументовано оперуючи конкретними фактами.

    Якщо Вам колись захочеться приєднатися до популяризації жанру, то з Вашою посильною допомогою (зазначеною у пунктах 1-3 вище) це можна буде спробувати робити більш дієво.

    Якщо Вам захочеться пересвідчитися у правдивості сказаного вище та скласти більш детальне особисте враження про ресурс, редколегія та адміністрація люб’язно запрошують Вас в інші розділи проекту «Поезія та авторська пісня України».

    P.S. На той випадок, якщо при всіх зусиллях повернути рух планети в інший бік все-таки не вдасться, то мінімальна користь даного ресурсу в тому, що хоча б увесь світ буде знати про чудових і талановитих поетів та бардів, які були раніше і є зараз в Україні.


Концепцiя Микола Кротенко Програмування Tebenko.com |  Дизайн Martynuk.com |  Хостiнг вiд BestHosting  
2003-2008 © Poezia.ORG

Яндекс цитирования Rambler's Top100
«Поезія та авторська пісня України» — Інтернет-ресурс для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні